英语翻译(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.(3)朋友送的中国剪纸.(4)一本有趣的地理书.(1)我家养的那只狗.(2)他家那辆汽车.重要的是把翻

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 17:01:08
英语翻译(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.(3)朋友送的中国剪纸.(4)一本有趣的地理书.(1)我家养的那只狗.(2)他家那辆汽车.重要的是把翻英语翻译(1)昨天

英语翻译(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.(3)朋友送的中国剪纸.(4)一本有趣的地理书.(1)我家养的那只狗.(2)他家那辆汽车.重要的是把翻
英语翻译
(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.
(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.
(3)朋友送的中国剪纸.
(4)一本有趣的地理书.
(1)我家养的那只狗.
(2)他家那辆汽车.
重要的是把翻译过来后的泰语每个词对应的汉语标出来给我(打个括号,注明汉语),要用于语序研究啊,

英语翻译(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.(3)朋友送的中国剪纸.(4)一本有趣的地理书.(1)我家养的那只狗.(2)他家那辆汽车.重要的是把翻
(1)昨天(เมื่อวาน)老师(คุณครู)讲(เล่า)的(ที่)那个(เรื่องนั้น)有意思(สนุก)的(ที่)中国(จีน)故事(นิทาน).= นิทานจีนที่สนุกๆที่เมื่อวานคุณครูเล่าเรื่องนั้น
* 讲 :可以有几个意思 1. เล่า(故事) / 2.อธิบาย(课文)
* ๆ = 这个是强调形容词,有“很”的意思.比如 สนุกสนุก ดีใจดีใจ = สนุกๆ ดีใจๆ
(2)一束(1ช่อ)漂亮(สวย)的(ที่)有(มี)香气(กลิ่นหอม)的 玫瑰花(ดอกกุหลาบ).= ดอกกุหลาบสวยๆที่มีกลิ่นหอม 1 ช่อ
(3)朋友(เพื่อน)送(ส่ง)的(ที่)中国(จีน)剪纸(กระดาษตัด).= กระดาาตัดจีนที่เพื่อนส่งให้
(4)一本(1เล่ม)有趣(น่าสนใจ)的(ที่)地理(ภูมิศาสตร์)书(หนังสือ).= หนังสือภูมิศาสตร์ที่น่าสนใจ 1 เล่ม
(1)我(ฉัน)家(บ้าน)养(เลี้ยง)的(ที่)那(นั้น)只(ตัว)狗(สุนัข).= สุนัขที่บ้านฉันเลี้ยงตัวนั้น
(2)他(เขา)家(บ้าน)那(นั้น)辆(คัน)汽车.= รถยนต์ที่บ้านเขาคันนั้น

英语翻译(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.(3)朋友送的中国剪纸.(4)一本有趣的地理书.(1)我家养的那只狗.(2)他家那辆汽车.重要的是把翻 英语翻译1、我不喜欢他昨天下午给我讲的那个故事.2、我不想与那个只考虑自己的人交朋友.3、你认识那个正在与我们老师谈话的那个人吗?4、他居然住在一幢墙是黄色的房子里5、你记得你 用所提供短语汉译英他从昨天讲完的地方继续讲那个故事.(carry on) 那个电影有老师在讲台上讲课的片段. 这猫捉老鼠可真有意思.这句话中,“真有意思”的是( ) 这就是你昨天给我们讲的那个故事翻译成英文 英语翻译昨天的新闻 英语翻译:昨天告诉你的那个人,就是那个带着眼镜,很多肌肉,还会跳街舞的那个 英语翻译1、你能给我讲史密斯先生昨天讲的那个故事吗?2、那个坐在角落里的老人养了10只猫.3、上个星期我们参观了周总理曾经生活和工作过的地方.4、教练带来一个能使整个团队振奋起来 你怎么样能跟上老师讲的课?的英语翻译 英语翻译要老师讲的,要听得懂的 笑的词语(有意思) 老师讲的听不懂 老师讲的听不懂, 英语翻译句子 录音机在老师的讲台上 昨天是几月几号的英语怎么讲? 英语翻译你讲的那个是我吗?英语怎么说 昨天的新闻联播都讲了哪些国家大事?我想问一下,昨天新闻两拨都讲了哪些国家大事?最好有时间、地点、人物,我们老师让写的