法律名词翻译成英语!高分!一定要准确!急用!1、共同侵权 2、无意思联络数人侵权 3、数人侵权 4、连带责任5、不真正连带责任
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/26 04:57:18
法律名词翻译成英语!高分!一定要准确!急用!1、共同侵权 2、无意思联络数人侵权 3、数人侵权 4、连带责任5、不真正连带责任
法律名词翻译成英语!高分!一定要准确!急用!
1、共同侵权
2、无意思联络数人侵权
3、数人侵权
4、连带责任
5、不真正连带责任
法律名词翻译成英语!高分!一定要准确!急用!1、共同侵权 2、无意思联络数人侵权 3、数人侵权 4、连带责任5、不真正连带责任
1,the joint tort
2,no means to contact several people Infringement
3,the number of Infringement
4,joint and several liability
5,no real joint and several liability
1, joint tort
2, without meaning contact several people infringement
3 and for infringement
4, joint liability
5, not the real joint liability
1---Joint Infringement of Right
2---Without meaning contact several people infringement
3---several people infringement
4---joint and several liability
5---no real joint and several liability
1. joint tort / contributory infringement
2. several concurrent tortfeasors (北大魏振瀛老师《民法》教材上的英文对应翻译，比较地道)
3. multiple persons tort
4. joint and several liabilities
5. unreal joint and several liabilities