求准确通顺翻译这几句话!Computer science departments are seeing the growth of services-related curriculum elements, including service oriented architectures (SOA), web services, and service computing (McAfee, 2005; Newcomber, 2002). Agent-b

求准确通顺翻译这几句话!Computer science departments are seeing the growth of services-related curriculum elements, including service oriented architectures (SOA), web services, and service computing (McAfee, 2005; Newcomber, 2002). Agent-b
求准确通顺翻译这几句话!
Computer science departments are seeing the growth of services-related curriculum elements, including service oriented architectures (SOA), web services, and service computing (McAfee, 2005; Newcomber, 2002). Agent-based modeling techniques first developed for artificial intelligence are now being applied in new areas, such as
computational organization theory (Carley, 2004), and agent-based computational economics (Tesfatsion, 2004).

求准确通顺翻译这几句话!Computer science departments are seeing the growth of services-related curriculum elements, including service oriented architectures (SOA), web services, and service computing (McAfee, 2005; Newcomber, 2002). Agent-b
计算机科学系正在增加与服务相关的课程元素,包括面向服务架构(SOA),网站服务,服务计算（McAfee,2005; Newcomber 2002）.最初为人工智能开发出的基于代理的建模技术目前正被应于新的领域,例如：计算组织理论 (Carley,2004),基于代理的计算经济学(Tesfatsion,2004).

计算机科学部门是我们所看到的日益增长的services-related课程元素,包括面向服务架构(SOA)、网络服务、服务计算(McAfee,2005;Newcomber,2002)。是第一个以代理人为基础的模拟技术发展为人工智能而应用的新的领域,例如计算组织理论(Carley,2004年),计算经济导向式与以代理人为基(Tesfatsion,2004)。...

全部展开

计算机科学部门是我们所看到的日益增长的services-related课程元素,包括面向服务架构(SOA)、网络服务、服务计算(McAfee,2005;Newcomber,2002)。是第一个以代理人为基础的模拟技术发展为人工智能而应用的新的领域,例如计算组织理论(Carley,2004年),计算经济导向式与以代理人为基(Tesfatsion,2004)。

收起

计算机科学部门是看到增长services-related课程元素,包括面向服务架构(SOA)、网络服务、服务计算(McAfee,2005分;Newcomber,2002)。第一个以代理人为基础的模拟技术的发展为人工智能现在被应用在新的领域,例如
计算组织理论(Carley,2004年),计算经济导向式与以代理人为基(Tesfatsion,2004)。...

全部展开

计算机科学部门是看到增长services-related课程元素,包括面向服务架构(SOA)、网络服务、服务计算(McAfee,2005分;Newcomber,2002)。第一个以代理人为基础的模拟技术的发展为人工智能现在被应用在新的领域,例如
计算组织理论(Carley,2004年),计算经济导向式与以代理人为基(Tesfatsion,2004)。

收起