帮我把这段汉语译成英文不要机译的!莎拉.我想我们之间有些误会.我不希望你因此而生气.所以.我请求你原谅我.但是.你要知道,我并不是坏人.我不知道你有没有收到我的三封电子邮件.我也对

帮我把这段汉语译成英文不要机译的!莎拉.我想我们之间有些误会.我不希望你因此而生气.所以.我请求你原谅我.但是.你要知道,我并不是坏人.我不知道你有没有收到我的三封电子邮件.我也对
帮我把这段汉语译成英文不要机译的!
莎拉.我想我们之间有些误会.我不希望你因此而生气.所以.我请求你原谅我.但是.你要知道,我并不是坏人.我不知道你有没有收到我的三封电子邮件.我也对你说过了.我的英文并不是很好.所以,和你在交流上也许会有些差.但是,我会慢慢提高自己的英文水平的.所以,请你回我邮件.

帮我把这段汉语译成英文不要机译的!莎拉.我想我们之间有些误会.我不希望你因此而生气.所以.我请求你原谅我.但是.你要知道,我并不是坏人.我不知道你有没有收到我的三封电子邮件.我也对
Sarah,I think there's some misunderstanding between us.I don't want you to get angry because of that.So please forgive me,will you?I don't know what you mean by not replying to my emails.But you have to know that I'm not a bad person.I don't know if you've received my three emails.And I've told you before that my English is not very good.As a result,there may be some problems when communicating with you.But I will gradually improve on my English skills.So please reply to my emails,will you?

Sarah. I think there are some misunderstanding between us. I don't want you so angry. So. I ask you to forgive me. all right? I don't know you didn't return my E-mail. But. You know, I'm not bad. I do...

全部展开

Sarah. I think there are some misunderstanding between us. I don't want you so angry. So. I ask you to forgive me. all right? I don't know you didn't return my E-mail. But. You know, I'm not bad. I don't know if you have received my three e-mails. I have said to you. My English is not very good. So, and you may have some difference in communication. But, I will improve my English level gradually. So, please email me back. OK?

收起

Sarah. I think there were some misunderstanding between us. I don't want you to be angry because of this. Therefore. I beg you to forgive me. I don't know why you didn't reply my E-mail. However, as y...

全部展开

Sarah. I think there were some misunderstanding between us. I don't want you to be angry because of this. Therefore. I beg you to forgive me. I don't know why you didn't reply my E-mail. However, as you know, I'm not bad guy.
I don't know if you received my last three e-mails. As I told you, my English sucks, which brings more difficulities on our communication. But I will essentially improve my English. Could you please email me back?
Love you.

收起

努力吧...我是翻译机