由魏武将见匈奴使 评价魏王!快,马上就用!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 23:50:26
由魏武将见匈奴使评价魏王!快,马上就用!由魏武将见匈奴使评价魏王!快,马上就用!由魏武将见匈奴使评价魏王!快,马上就用!魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头.既毕,令间谍问

由魏武将见匈奴使 评价魏王!快,马上就用!
由魏武将见匈奴使 评价魏王!
快,马上就用!

由魏武将见匈奴使 评价魏王!快,马上就用!
魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头.既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也.”魏武闻之,追杀此使.
译文:魏武帝将要会见匈奴使臣,认为自己形象丑陋,不能够威慑远方的国家,让崔季珪代替,魏武帝亲自举着刀站在床边.见面完毕以后,让间谍问(匈奴使臣)“魏王怎么样?”使臣回答“魏王风雅威望不同常人,但床边举着刀的那个人,才是真英雄.”魏武帝听到之后,派人追杀这个使臣.

译文】
魏武帝曹操将要接见匈奴的使节。他自认为相貌丑陋,不能对远方国家显示出自己的威严,便叫崔季珪代替,自己却握着刀站在崔季珪的坐床边。接见后,曹操派密探去问匈奴使节说:“你看魏王怎么样?”匈奴使节回答说:“魏王的崇高威望非同一般,可是床边握刀的人,这才是英雄啊。”曹操听说后,趁使节回国,派人追去杀了他。
说明他是一个心胸狭窄,心狠手辣的人
这篇文章塑造了曹操一个乱世奸...

全部展开

译文】
魏武帝曹操将要接见匈奴的使节。他自认为相貌丑陋,不能对远方国家显示出自己的威严,便叫崔季珪代替,自己却握着刀站在崔季珪的坐床边。接见后,曹操派密探去问匈奴使节说:“你看魏王怎么样?”匈奴使节回答说:“魏王的崇高威望非同一般,可是床边握刀的人,这才是英雄啊。”曹操听说后,趁使节回国,派人追去杀了他。
说明他是一个心胸狭窄,心狠手辣的人
这篇文章塑造了曹操一个乱世奸雄的形象,对自己容貌的不自信,以及对匈奴使节的猜忌、顾虑 .

收起