请问 Why so serious 这句话语法有没有问题?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/22 14:55:32
请问 Why so serious 这句话语法有没有问题?
请问 Why so serious 这句话语法有没有问题?
请问 Why so serious 这句话语法有没有问题?
答：语法是什么?干什么用的?
语法就是语言的规律,规则.
语法是用来解释语言现象的.
Why so serious?作为句子,缺少谓语,看是一个错句.但是,这种表述口语中很常见.语法上可以用省略来解释：为了简洁,在不会引起误会的情况下,常省略句子中可以省略的词.
=Why are you so serious?
一种语言,只要说的人多了,成了一种现象,就会有语法学家为它解释,它就是合乎语法的.
比如：Long time no see.本是明显的Chinglish (洋泾滨英语）,好久不见.是不符合原英语语言规律的一句话,从武打电影中的一个角色的台词中流传而成为现在英语中的一个成语了.
这是口语化的表现，生活中表示方便，其实是符合语法的，是语法中的省略
原句是【why you're so serious？】
省略了【you're】
翻译是：【你干嘛那么严肃/认真？】
祝你学习进步，更上一层楼！
不明白及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~谢谢了，我也是这么给人解释的，但是一流学生还说是错了，我也无语了噢噢，他们其实是比较少注意到省略...
全部展开
这是口语化的表现，生活中表示方便，其实是符合语法的，是语法中的省略
原句是【why you're so serious？】
省略了【you're】
翻译是：【你干嘛那么严肃/认真？】
祝你学习进步，更上一层楼！
不明白及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
收起
why 是疑问副词 修饰整句 so是副词 修饰后边的形容词 serious是形容词
符合 语法 规则 只是 省略了主语 和系动词
原句是why are you so serious
oral English
没有 口语化 这么认真干嘛
缺少主语、谓语。eg:why are you so serious?