翻译下,下面的短文,要求准确,通顺,合理,急求Mr Johnson had a shop in the center of the town.Nealy ten people worded for him.He told them to work hard and save everything. He tried his best to pay them. He never lent any money to others
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:29:46
翻译下,下面的短文,要求准确,通顺,合理,急求Mr Johnson had a shop in the center of the town.Nealy ten people worded for him.He told them to work hard and save everything. He tried his best to pay them. He never lent any money to others
翻译下,下面的短文,要求准确,通顺,合理,急求
Mr Johnson had a shop in the center of the town.Nealy ten people worded for him.He told them to work hard and save everything. He tried his best to pay them. He never lent any money to others though he was the richest man in the town. He walked to his shop every day and never took a bus. He had some bread for breakfast. A lot of people laughed at him for it. But he didn’t mind it at all.
One day the old man went to a market to buy some food.He brought the potatoes carefully and when he was going to pay for them,he found he lost his wallet .
He began to look for the thief there.But he failed.He was so sad that he brought out a knife and was going to kill himself.A few policemen got there at once..They tried to stop him.
“How many dollars were there in your wallet,Mr Johnson?”asked a policeman.
“Ten dollars.”
His made all people laugh.A worker was going to make a joke to him. The man said ,”.I’m giving you 100 dollers if you agree I beat you to death.”
Having heard this,Mr Johnson stopped to think it over for a long time.Then he said,”You can beat me to half death if you give me 55 dollars!”
翻译下,下面的短文,要求准确,通顺,合理,急求Mr Johnson had a shop in the center of the town.Nealy ten people worded for him.He told them to work hard and save everything. He tried his best to pay them. He never lent any money to others
约翰逊先生在镇中心有一个商店.近十人的措辞给他.他告诉他们努力工作并挽救一切.他尽力给他们.他从来没有借给任何人但他是镇上最有钱的人.他走到他的店里的每一天,从来没有一个总线.他早餐吃了些面包.很多人嘲笑他.但他一点也不介意.
有一天,老人去市场买一些食物.他把土豆地当他要付钱,他发现他的钱包丢了.
他开始寻找小偷那儿.但他失败了.他很伤心,他拿出一把刀,要杀他.几名警察到那里一次.他们试图阻止他.
“多少钱在你的钱包,约翰逊先生?“问警察.
“十美元.”
他让所有人大笑.一个工人将要让他开玩笑.男人说,“我给你100美元.如果你同意,我打死你.”
听到这,约翰逊停下来想了很久.然后他说,“你可以打败我一半死亡,如果你给我55美元!“
可以吗?