英语翻译The growth of limited liability companies resulted in ________.[A] the separation of capital from management[B] the ownership of capital by managers这是考研真题的一个选项Q1:A 里是不是隐藏着一个 separate ...from 的

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 09:11:01
英语翻译Thegrowthoflimitedliabilitycompaniesresultedin________.[A]theseparationofcapitalfrommanagement[B

英语翻译The growth of limited liability companies resulted in ________.[A] the separation of capital from management[B] the ownership of capital by managers这是考研真题的一个选项Q1:A 里是不是隐藏着一个 separate ...from 的
英语翻译
The growth of limited liability companies resulted in ________.
[A] the separation of capital from management
[B] the ownership of capital by managers
这是考研真题的一个选项
Q1:A 里是不是隐藏着一个 separate ...from 的结构?同样B own ...by ...结构
Q2:有 名词 + of 如果有,
阿达J 不过你可能误解了。
这里我并不是想知道选哪个答案,而是想知道AB代入后形成的两个句子的 语法结构是怎样的
落岚之影 但我觉得你错了,A应该不是这个意思。

英语翻译The growth of limited liability companies resulted in ________.[A] the separation of capital from management[B] the ownership of capital by managers这是考研真题的一个选项Q1:A 里是不是隐藏着一个 separate ...from 的
本题A选项有两种转法:
1)capital's separation from management
其实就是Jim's dog与the dog of Jim的转换,只不过在本题中遇到了separation这个词,容易产生错觉.是不是很简单的结构?
2)the separation of capital and management
第一种转法语意不变,而第二种转法语意稍有变化,“导致了资本与管理的分离”.
:)

英语翻译高手inhibit the growth of certain gram-positive members of the cutaneous community, 英语翻译The relationship between wagesand productivity growth has attracted a lot of attention in economic theory.According to the traditional view in growth theory,the causality runs fromproductivity growth to wage growth,with higher productivit 英语翻译翻译The growth of international companies and the great advances in communications 英语翻译The important thing is not so much the population of the world now,but its rate of growth... THE MYSTERY OF ECONOMIC GROWTH怎么样 growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell 英语翻译We cannot underestimate the importance of getting this piece of the puzzle right; of establishing the positive narrative of women as drivers of economic growth 英语翻译We cannot underestimate the importance of getting this piece of the puzzle right; of establishing the positive narrative of women as drivers of economic growth 英语翻译Its spread goes hand in hand with the growth of a fundamentalist version of Islam some of whose proponents have attacked the secular societies they live in特别是 with the growth of a fundamentalist version 怎么理解 英语翻译Highlight Its Characteristics to Become the Backbone and Energetically Cultivate Regional Economic Growth Points for the Land of Mould the growth 英语翻译The maximum stimulation of the growth of piglets was observed for the maximum level of supply,i.e.262 to 280 mg/kg of total dietarycopper (P The spread of the growth of our feelings什么意思 The amount of rain (影响)the growth of crops. 英语翻译the growth rate of output is equal to the growth rate of nominal money minus the rate of inflation.given nominal money growth ,tighter inflation leads to a decrease in output growth.两句话有什么逻辑关系,是矛盾的吗? 英语翻译We have given important quantitative indications of the growth of producer services and their interaction with manufacturing sectors in the formation of the dramatic growth trajectory that has characterised Swedish econ- omic development 英语翻译the CO2 sequestration rate has a quadratic relationship with the age of the tree,and the size the tree experiences logistic growth.后面的一句the size the tree experiences logistic growth是啥意思 英语翻译The market will face the risk of correction if investors started to worry about the deceleration of the economic growth and shift focus to the deteriorating fundamentals