翻译”拮据的生活”
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/29 09:43:29
翻译”拮据的生活”翻译”拮据的生活”翻译”拮据的生活”“拮据的生活”也就是“生活上很拮据,生活的拮据”在英文上也有“一切都很好”的意思,Uptight(Everything’salright),直译可
翻译”拮据的生活”
翻译”拮据的生活”
翻译”拮据的生活”
“拮据的生活”也就是“生活上很拮据,生活的拮据”在英文上也有“一切都很好”的意思,Uptight (Everything’s alright),直译可以是 “something on a budget ”中文为“在某方面很节省（拮据）”