有 名的外交辞令多一点

有 名的外交辞令多一点
有 名的外交辞令
多一点

有 名的外交辞令多一点
1.周恩来的外交辞令[整理]
　　作者：赵晨芳 转贴自：中学历史教学园地
　　下面这三个小故事真实地体现了周恩来总理作为一名杰出外交家的迷人风采：
　　在一次招待会上,尼克松一次问周恩来总理：“总理阁下,中国好,林彪为什么提出往苏联跑?”周恩来回答：“这不奇怪.大自然好,苍蝇还是要往厕所跑嘛!”一位西方女记者对着话筒匆匆问道：“周恩来先生,可不可以问您一个私人问题?”“可以的.”周恩来微笑着回答.“您已经60多岁了,为什么依然神采奕奕,记忆非凡,显得这样年轻、英俊?”场内顿时响起了友善的笑声和议论声.这正是很多人都想知道的问题.周恩来温和地笑了笑,待场内安静下来,才声音宏亮地坦然回答：“因为我是按照东方人的生活习惯生活,所以我至今都很健康!”翻译流利地译出周恩来的话,整个大厅里响起了经久不息的掌声和喝彩声,各国记者无不为周恩来的巧妙回答所折服.
　　在另一次外交部举行的记者招待会上,周恩来介绍了我国经济建设的成就及对外方针后,回答记者提问.一位西方记者提问道：“请问,中国人民银行有多少资金?”这实际上是讥笑我国建国初的贫穷.周恩来正色作答：“中国人民银行货币资金嘛,有18元8角8分.”全场愕然,鸦雀无声.周恩来以风趣的语调解释说：“中国人民银行发行面额为十元、五元、二元、一元、五角、二角、一角、五分、二分、一分的10种主辅币人民币,合计为18元8角8分.中国人民银行是由全中国人民当家作主的金融机构,有全国人民作后盾,信用卓著,实力雄厚,它所发行的货币,是世界上最有信誉的货币之一,在国际上享有盛誉.”周恩来一语惊四座,大厅内顿时响起了听众的热烈掌声.
　　下面是几个著名的答记者问,可能大家知道:
　　新中国面临诸多挑战,世界各国都以不同的视角注视的新生的中华人民共和国.也就会经常遇见那些恶意提问的记者.看我们的周总理把这些很难回答又具有明显恶意的问题回答的多么的精妙.（我这里的是一些很机智的回答,那些高深的就更多了）.
　　有记者问：“中国有没有妓女?” 周总理马上肯定的回答：“有.”人们都一愣.随后,总理微笑着接着说：“在中国的台湾省.”绝妙的回答引得掌声雷动. 这样的回答最是高妙“在中国的台湾省”.
　　曾经有美国记者问：“为什么在中国明明是人走的路,却叫‘马路’?”
　　周回答：“很简单,我们走的是马克思主义的道路.”
　　又 问：“你们中国人走路都低着头,而我们美国人走路是挺胸抬头.”
　　周 答：“因为我们走的是上坡路,而你们走的是下坡路.”
　　象征“万事如意”
　　1960年4月下旬,周恩来为解决中印边界问题访问印度.在一次谈判中,印方提出这样一个挑衅性问题：“西藏什么时候成为中国的领土的?”周恩来当即答道：“西藏自古就是中国的领土.远的不讲,至少在元代,它已经是中国领土的一部分了.
　　印方却说：“时间太短了.”
　　周恩来严肃地说：“中国元代离现在已有700来年的历史了,如果700来年都被认为是时间短的话,那么,美国建国到现在只有100多年的历史,是不是美国不成为一个国家呢?这显然是荒谬的!700来年与100多年哪个历史长?
　　周恩来通过700来年与100来年的数字比较,驳得印方哑口无言,尴尬之极.时光倒流50年……亚洲上空风雷激荡.1955年4月11日,国际反动势力和台湾当局相勾结,阴谋暗害出席亚非会议的中国代表团,制造了“克什米尔公主号事件”,致使参加万隆会议的中国代表团成员和随同采访的中外记者共11人遇难.18日～24日,万隆会议冲破阻挠成功地召开,“和平共处五项原则”得以在全球推广.现隐居于澳门的司徒眉生先生是这段难忘历史的见证人.《环球》杂志记者辗转找到这位历史功臣,听他讲述过去的事情.
　　周恩来握手事件:外交档案解密鲜为人知历史
　　首批确定开放的1万多份档案,主要反映建国初期中国对外关系建立和发展的过程,包括中国参加两个重要的国际会议——日内瓦会议、亚非会议等情况.其中不乏昔日绝密档案,例如有关“克什米尔公主号”事件的一些档案都是昔日的绝密.
　　我国前驻荷兰大使华黎明作为离退职资深外交官,参与了最后复审开放档案的工作.华先生向记者介绍说,首批开放的档案记录了新中国建立之初外交活动两个最鲜明的特点,就是独立自主、坚定反对帝国主义的立场和向以苏联为首的国际社会主义阵营“一边倒”的政策.
　　在外交部档案馆,鉴定开放处的蒋本良、侯振谊、马守国、王新艳几位同志分别向记者讲述了记录在外交档案中的鲜为人知的史实——
　　周恩来与史密斯的握手事件
　　1954年为处理朝鲜问题和印度支那问题召开的日内瓦会议,是新中国第一次以大国身份参加的重要国际会议.鉴于当时紧张的中美关系,中美代表在会议上的接触是比较敏感的事情.
　　日内瓦会议上“美国国务卿杜勒斯拒绝与周恩来握手”之事曾在各种文字中广为流传,但在此次公开的外交档案中,并无关于此事的记载,倒是当时的美国副国务卿史密斯在与周恩来握手一事上表现出的偏狭小气、颇多顾忌,在档案中有生动的记录.
　　日内瓦会议的第二阶段,进入讨论印度支那问题,当时美国代表团的团长是副国务卿史密斯.7月18日召开了第23次限制性会议,在下午会议休息期间,史密斯自己找到周总理的秘书、翻译浦寿昌谈事情,一旁的周总理主动向前与史密斯打招呼,并伸出手来,但史密斯却只回应了总理的招呼,对总理伸出的手“未做表示”.
　　随后不久,在周恩来与法国总理孟戴斯·弗朗斯交谈的时候,史密斯凑过来自我解嘲似地插话说：每次我走近周恩来先生,记者就会说我和周恩来先生握了手.周恩来随即说：我刚才已经伸出手来了.史密斯说：刚才我一手拿烟,一手拿杯子,下次伸得比你还快.
　　7月21日,最后一次大会后日内瓦会议闭幕.会议结束后,周总理步入休息室,史密斯趋前向总理说：“我刚才怕讨论下去,又要发生分歧,这样简短地结束很好.”总理此时又向史密斯伸出右手,但史密斯却急忙用右手握住总理的左臂,以避免握手.
　　日内瓦会议期间,周总理曾两次向美国代表伸出手,表现了一个泱泱大国自信大度的风范,但美国代表史密斯却想出各种办法避免与周总理握手,还要用种种托辞掩饰,处处被动小气,顾首顾尾,实在不是什么高明的、有大家风范的举动.
　　2. 晏子使楚
　　晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.
　　见楚王.王曰：“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰：“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰：“然则何为使子?”晏子对曰：“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”
　　评点
　　这个寓言故事,表现了晏子的机智敏捷、能言善辩的才干,同时也表现了他热爱祖国、维护祖国尊严的可贵品质.通过这个故事,我们应该懂得：人不可貌相,海水不可斗量.
　　译文：晏子将要出使（到）楚国.楚王听到这个消息,对身边的侍臣说：“（晏婴是）齐国善于辞令的人,现在（他）正要来,我想要羞辱他,用什么办法呢?”侍臣回答说：“当他来的时候,请让我们绑着一个人从大王面前走过.大王（就）问：‘（他）是干什么的?’（我就）回答说：‘（他）是齐国人.’大王（再）问：‘犯了什么罪?’（我）回答说：‘（他）犯了偷窃罪.’”
　　晏子来到了（楚国）,楚王请晏子喝酒,喝酒喝得正高兴的时候,公差两名绑着一个人到楚王面前来.楚王问道：“绑着的人是干什么的?’（公差）回答说：“（他）是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道：“我听说这样一件事：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同.为什么会这样呢?（是因为）水土条件不相同啊.现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使他喜欢偷东西吗?”楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自找倒霉了.”