英语翻译It does not take someone in the throes of advanced feminist awareness to perceive that the way women are taught to be involved with beauty encourages narcissism.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 19:41:17
英语翻译Itdoesnottakesomeoneinthethroesofadvancedfeministawarenesstoperceivethatthewaywomenaretaughttobe

英语翻译It does not take someone in the throes of advanced feminist awareness to perceive that the way women are taught to be involved with beauty encourages narcissism.
英语翻译
It does not take someone in the throes of advanced feminist awareness to perceive that the way women are taught to be involved with beauty encourages narcissism.

英语翻译It does not take someone in the throes of advanced feminist awareness to perceive that the way women are taught to be involved with beauty encourages narcissism.
这句子要自己润色一下,不然有点绕口.
先进女权主义意识的痛苦所包围下的人们并没有察觉到女性被教导的方式,包括教导她们对美丽的追求,其实是鼓励她们变得自恋.
(我认为这句话是对女权主义的一种批判和讽刺的口吻,因为他用了 throes这个词.)
句子的大意是这样,不过怎么再整理一下,让它更通顺就需要在修饰修饰了.