would you even write?中even是何意?在此处做什么词性?可书上翻译是“你根本没有下笔？”

would you even write?中even是何意?在此处做什么词性?可书上翻译是“你根本没有下笔？”
would you even write?中even是何意?
在此处做什么词性?
可书上翻译是“你根本没有下笔？”

would you even write?中even是何意?在此处做什么词性?可书上翻译是“你根本没有下笔？”
even做副词啊
修饰write

even做副词，表示进一步。
这一句话的意思是：那你能进而写下来吗？（比如情景是两个人对话，甲说自己会说英语，乙问他would you even write it？就表示进一步提问，你能（牛逼到）写下来吗？呵呵）