英语翻译要把发展职业教育作为我国经济社会发展的重要基础和教育工作的战略重点
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 17:27:21
英语翻译要把发展职业教育作为我国经济社会发展的重要基础和教育工作的战略重点
英语翻译
要把发展职业教育作为我国经济社会发展的重要基础和教育工作的战略重
点
英语翻译要把发展职业教育作为我国经济社会发展的重要基础和教育工作的战略重点
要把发展职业教育作为我国经济社会发展的重要基础和教育工作的战略重点:
We want to make the development of vocational education as an important foundation for our national socio-economy development,and strategic focus for education programmes.
我国= National ;
经济社会=socio-economy;
战略重点=strategic focus/ emphases
职业教育 = vocational education
教育工作=education programmes/policies; 不是直译:"education work"!
Developing proffessional education should be taken as the important basic of our country's economic society development and the strategic emphasis of education work .
To put the development of vocational education in China's economic and social development as an important foundation and the strategic key education work
to make the development of vocational education be the key foundation of our country's economic and social development and the key focus of our educational work.