a bit closer to heaven什麼意思咫尺天涯吧

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 00:33:53
abitclosertoheaven什麼意思咫尺天涯吧abitclosertoheaven什麼意思咫尺天涯吧abitclosertoheaven什麼意思咫尺天涯吧离天堂更近一些了咫尺天涯:比喻距离虽近

a bit closer to heaven什麼意思咫尺天涯吧
a bit closer to heaven什麼意思
咫尺天涯吧

a bit closer to heaven什麼意思咫尺天涯吧
离天堂更近一些了
咫尺天涯:比喻距离虽近,但很难相见,像是远在天边一样.
二者还是有些差别的.

离天堂近一点

合理的译文为: “走近天堂”
翻译来源:如果在2000年左右玩过马克思佩恩1这个游戏,一定对这句话不陌生。游戏分为三个章节:
1、America dream 美国梦
2、A cold day in the hell 阴冷的炼狱
3、A bit closer to heaven 走近天堂
游戏描述一位纽约NYPD警探在妻儿、同事被毒品贩子杀害后,一度消沉,几经...

全部展开

合理的译文为: “走近天堂”
翻译来源:如果在2000年左右玩过马克思佩恩1这个游戏,一定对这句话不陌生。游戏分为三个章节:
1、America dream 美国梦
2、A cold day in the hell 阴冷的炼狱
3、A bit closer to heaven 走近天堂
游戏描述一位纽约NYPD警探在妻儿、同事被毒品贩子杀害后,一度消沉,几经挫折,在一位神秘女子Mona sax(莫娜.萨克斯)的帮助下,重返复仇之路,最后在贩毒集团总部Asire Plaza将幕后BOSS击毙的故事。
游戏主题音乐、插曲、结尾曲非常有震撼力,由美国爱乐乐团演奏,故事情节已经被好莱坞搬上银幕。
因此a bit closer to heaven译为:走近天堂,是最符合max当时的心境。
PS:我15年前玩过的游戏,现在仍然怀念……

收起

a bit closer to heaven什麼意思咫尺天涯吧 间接引语变直接引语 He told me to move my chair a little bit closer to his bed 请教这题选哪个?I can't read the advertisement on the board.Could you ...请教这题选哪个?I can't read the advertisement on the board.Could you hold the light a.closer to it a little bit b.a little bit to it closer c.a little bit closer to closer to move a step closer to...的意思? 英语作文 Failure Is A Closer Step to Success closer to the Closer To You 歌词 closer to me come a bit closer and you'll be able to see better.动词come是不及物动词呀!为什么后面直接跟冠词和名词?vi+prep/adv+宾语vt+n./pron+adv 或者vt+adv+n这里的bit前面有冠词应该就是名词啊!求解答啊···· a closer look ill talk to you in a bit to help narrow it down a bit, ◆2道高中英语单选题◆◆I don't plan for the future.I like to take life as it_______.A.comes B.does C.goes D.changes◆Sitting in your room living a fantastic life won't get you one bit closer to you _______ want to be.A.that B.which C.wher sitting in your room living a fantaistic live wont get you a bit closer to you really want to be A.where B .which我想选b to be后不少宾语吗--did you hear the loud thunder last night--yes,it was at about twelve o'clock I was awoken up and I f 英语翻译If there is enough strength left within you to survive;; come closer to me If you still have within you a little bit from the light;That almost vanished;Look at me;and show it in me How it came;Big love and a good big reason,T 英语翻译If there is enough strength left within you to survive,; come closer to me;If you still have within you a little bit from the light,;That almost vanished;Look at me,;and show it in me How it came;Big love and a good big reason 求音乐:closer to you