求一段英文的正确意思再协助一个开源软件无偿翻译工作,自己其实也是半吊子,遇到一块功能区域不太理解英文叙述的作用,求教下,这个软件是一个E-MIAL写信工具,这段不理解其功能的英文是
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 03:43:03
求一段英文的正确意思再协助一个开源软件无偿翻译工作,自己其实也是半吊子,遇到一块功能区域不太理解英文叙述的作用,求教下,这个软件是一个E-MIAL写信工具,这段不理解其功能的英文是
求一段英文的正确意思
再协助一个开源软件无偿翻译工作,自己其实也是半吊子,遇到一块功能区域不太理解英文叙述的作用,求教下,这个
软件是一个E-MIAL写信工具,这段不理解其功能的英文是：
Subject of message to send when users request their personal location
----Your personal location
具体的在于这个Your personal location 不甚理解是做什么的.
还有一段扩展的内容是：You have requested your personal location to update your details from our website.
The location is below.Please make sure that you use the full line as mentioned below.
Sometimes email programme can wrap the line into multiple lines.
Your personal location is:
我不要翻译工具翻译的。那样我自己也会。
求一段英文的正确意思再协助一个开源软件无偿翻译工作,自己其实也是半吊子,遇到一块功能区域不太理解英文叙述的作用,求教下,这个软件是一个E-MIAL写信工具,这段不理解其功能的英文是
Your personal location 是“你个人的地址”.
You have requested your personal location to update your details from our website.
你需要个人地址从我们网址下载你要的详细资料.
你请求了你的个人的位置,更新你的细节从我们的网站。
地点在下面。请确保你使用下列提到的完整的线。
有时电子邮件程序可以包线多行。
你的个人的位置是:
你的个人的位置