The initial stages of both journeys are filled with enthusiasms,indulgences and fairly consistent closing of the eyes to yhat which may later became,if not unacceptable,at least unpleasant.这句话怎么理解?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 10:08:20
Theinitialstagesofbothjourneysarefilledwithenthusiasms,indulgencesandfairlyconsistentclosingoftheeye

The initial stages of both journeys are filled with enthusiasms,indulgences and fairly consistent closing of the eyes to yhat which may later became,if not unacceptable,at least unpleasant.这句话怎么理解?
The initial stages of both journeys are filled with enthusiasms,indulgences and fairly consistent closing of the eyes to yhat which may later became,if not unacceptable,at least unpleasant.这句话怎么理解?

The initial stages of both journeys are filled with enthusiasms,indulgences and fairly consistent closing of the eyes to yhat which may later became,if not unacceptable,at least unpleasant.这句话怎么理解?
两个旅行的初始阶段,充满了热情,放纵和眼睛的,不好意思,这可能相当一致的关闭之后,如果没有不可接受的,至少是令人不快的.
估计有的地方错了,翻译不顺畅

upon a time there were two brands that shared much common ground

翻译所示
初始阶段旅程都充满了热情,嗜好和相当一致的闭上眼睛,yhat后来成为可能,如果不接受,至少不愉快。