谁能把迈克学摇滚的fairy tale 翻译下,要中英文对照的,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 11:34:41
谁能把迈克学摇滚的fairytale翻译下,要中英文对照的,谁能把迈克学摇滚的fairytale翻译下,要中英文对照的,谁能把迈克学摇滚的fairytale翻译下,要中英文对照的,Inthatmist

谁能把迈克学摇滚的fairy tale 翻译下,要中英文对照的,
谁能把迈克学摇滚的fairy tale 翻译下,要中英文对照的,

谁能把迈克学摇滚的fairy tale 翻译下,要中英文对照的,
In that misty morning when I saw your smiling face
回想起你那朦胧的笑脸
You only looked at me and I was yours
那一眼再也无法忘怀
But when I turned around You were nowhere to be seen
一个转身就消失在我眼前
You had walked away and closed the door
匆匆离去 未能再相见
When will I see you again
何时才能与你重逢
When will the sky start to rain
何时雨才能停歇
When will the stars start to shine
何时满天才能繁星
When will I know that you're mine
何时痛苦才能终结
Did I ever meet you in the sunshine
难道就再没有萍水相逢的机会
And when we were about a thousand years away
要苦苦等待上千年
Did I ever hold you in the moonlight
难道烂漫的月光只能想象
Did we make every minute last another day
无尽的思念一天再一天
On a cold December night I gave my heart to you
我的心已不再属于自己
And by the summer you were gone
冬去春来 毫无保留由你带去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
天荒地老 月升星沉
All I have are memories and this song
我的心声要让你听见
When will I see you again
何时才能与你重逢
When will the sky start to rain
何时雨才能停歇
When will the stars start to shine
何时满天才能繁星
When will I know that you're mine
何时痛苦才能终结
When will I see you again
何时才能与你重逢
When will the sky start to rain
何时雨才能停歇
When will the stars start to shine
何时满天才能繁星
When will I know that you're mine
何时痛苦才能终结
In that misty morning I saw your smiling face...