英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 09:45:21
英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复whatapity,alittleboytakeeasy!真可惜/遗憾,小孩,别着急,慢慢来!很遗
英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复
英语翻译
没漏,将选择中文贴切的回复
英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复
what a pity ,a little boy take easy !
真可惜/遗憾,小孩,别着急,慢慢来!
很遗憾小男孩还很轻松.
同意13760551~~~ 而且我觉得是不是漏了it~~(如果你是听来的话~~)
可怜的小男孩十分放松
真遗憾小孩没有(把事情或人)放在心上。
我昨天请教了一个朋友,他说他不知道这句话的意思,更要命的是他请教的英国人也看不懂。呵呵。
所以,你这题。。。。。。
小男孩从容面对如此的悲伤(坏消息,遗憾,等等,看上下文的关系翻译pity这个词)。
不过还是感觉这句话很怪。
咋一看以为是对话中的,what a pity! little boy, take it easy.
赞同三楼
一个小男孩从容应对如此的憾事
what a pity a little boy take easy
不要急,可怜的小男孩!
英语翻译没漏,将选择中文贴切的回复
英语翻译最贴切的
英语翻译我觉得直译的话确实是复合零售商,但是觉得读起来怪怪的,因为我们中文里没这么个叫法。不知道还有没有更贴切的翻译啊?
英语翻译状态:One girl,one lifetime~A回复:asshole :pB回复:moejt j ni jaloesn buk把 A 回复 和 B 回复 的 荷兰语 翻译成中文。
英语翻译苦求贴切的翻译.
中文最贴切的翻译应该是什么啊?
英语翻译出现的下拉选项有3个(选择语言.中文简体.英语)如何将这3个“中文选项”改成English的选择语言(Select language),中文简体--Chinese,英语(English).
英语翻译您要求的商业发票已发送,没能马上回复您很抱歉.
英语翻译最紧要贴切!
英语翻译回答贴切加分
英语翻译贴切一点
英语翻译要贴切
将“星耀”二字翻译成发音较贴切的英文名
英语翻译谢谢之前给出答案的朋友 可是翻译出来的意思 好像不是很贴切 我想表达我中文里的意义·
英语翻译外国朋友想要纹身 问我inner peace的中文是什么 一个字 或者成语什么的都行 意思贴切就行
英语翻译最贴切的形容黄昏的英语什么!
英语翻译是个服装店的广告语,需要最贴切的
英语翻译要最贴切且真实的回答!