be taken + adv.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London,they were not taken seriously.是新概念3里的句子."they were not taken seriously"这句的参考译文是“这些报告没有
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 07:21:50
be taken + adv.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London,they were not taken seriously.是新概念3里的句子."they were not taken seriously"这句的参考译文是“这些报告没有
be taken + adv.
When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London,they were not taken seriously.
是新概念3里的句子."they were not taken seriously"这句的参考译文是“这些报告没有受到重视.”
想知道具体的用法.
be taken + adv.When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London,they were not taken seriously.是新概念3里的句子."they were not taken seriously"这句的参考译文是“这些报告没有
take seriously 的意思是 认真对待或者受到重视.这里是 被动语态,be taken seriously,所以翻译成 前面提高的关于美洲豹的 报告没有受到人们的重视.