英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:I've had a blast with all the background stuff I've been in on翻译上述英文就行【谢绝机译】这句话有没有错?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 23:08:19
英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:I''vehadablastwithallthebackgroundstuffI''vebeeninon翻译上述英文就行

英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:I've had a blast with all the background stuff I've been in on翻译上述英文就行【谢绝机译】这句话有没有错?
英语翻译
我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:
I've had a blast with all the background stuff I've been in on
翻译上述英文就行
【谢绝机译】
这句话有没有错?最后的 in on 是什么搭配?

英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:I've had a blast with all the background stuff I've been in on翻译上述英文就行【谢绝机译】这句话有没有错?
应当译为:
由于我经历了几乎同样的背景,(这电影)是我受到了强烈的震撼.
in 是搭配前面的stuff和background,而on是指电影里出现的意思.体会一下.

我已经拥有了所有的东西,我一直在背景

英语翻译我看了一部自己很喜欢的精彩的电影后,把这部电影推荐给朋友时,我对我的朋友说:I've had a blast with all the background stuff I've been in on翻译上述英文就行【谢绝机译】这句话有没有错? 用英语翻译:我想看这么精彩的一部电影 英语翻译 我想再看一部精彩的电影. 英语翻译这是如此精彩的一部电影,我想在看一遍 我的钱太少买不起汽车 英文翻译:我看了一部非常好的电影 假期里我看了一部非常好的电影.汉译英 英语翻译1.当我6岁的时候,我第一次看到的英文的电影就是《哈利波特》,我为其中精彩的故事情节所打动,于是之后的每一部我也都看了,而且也看了《哈利波特》的书.2.这一系列的电影讲述的 下面这段话用英语怎么说啊?{{今天看了一部电影(one day)很喜欢里面的这句台词:”这么多年,这么多人经过我的生活,可是为什么偏偏是你,在我心中占据了这么重要的地位“}} 电影《七宗罪》是指哪七宗?电影《七宗罪》,我一直都很喜欢,是很多年前拍摄的了,一直用于警醒自己! 英语翻译一部电影的名字 请推荐一些精彩的英文对白的电影看我想提高自己英语口语和听力能力,近期就一直看电影,如果大家有觉得好的影片,或是很喜欢的影片,请推荐给我.我 比较喜欢迪士尼的电影,那种类似《歌舞 英语翻译昨晚我看了一部好电影,是关于抗日战争的.这是我姐姐写给我的信,她现在在公司工作. 英语翻译1、我在这个假期看了一部电影,它的名字叫《xxx》.它感动了我.就这个句子. 我最近看了一部很棒的电影 这句话用英语怎么说 这是一部如此有趣的电影,以至于我已经看了两次.翻译 拍完我的最后一部电影 英语翻译 英语翻译让我来拍摄一部属于我们的电影 英语翻译 我听说有一部好的电影上映