英语翻译RT
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 07:36:08
英语翻译RT
英语翻译
RT
英语翻译RT
国家建设文献,建国时期文学
III.the literature of nation-building
1.the era of realism in Canadian literature
The era of realism in Canadian literature occurred after confederation in 1867 when Canada was seen as a single entity.This was also an era in which the modern world came into being,through a period of rapid social changes throughout the nation.In one way this process was seen as the natural,plots were worked out in a coherent and predictable fashion; the conclusion followed rationally from what went before (从上下文合理地引出结局),though much of the actual content might be romantic fantasy (虽然实际内容可能大部分具有浪漫色彩的幻想).An example is William Kirby’s (威廉姆·可尔比) novel The Golden Dog(《金狗》,1877)
(*Quebec’s difficult relationship with this nation-building process is seen in this novel)
2.Anne of Green Gables(《绿檐园的安妮》,1908)
Anne of Green Gables,written by Lucy Maud Montgomery (露西·蒙哥马利),is a children’s story which loved by readers all over the world.It is perhaps the most famous single work of Canadian literature.The novel tells the story of red-headed orphan girl,Anne,and her adolescent predicaments (困境) in the idyllic (田园的) setting of a small island town.
*Robert Service (罗伯特·塞维斯) and Duncan Campbell Scott (邓肯斯·坎贝尔·斯科特) are poets of this period.
国家文化建设
国家建筑文化