英语翻译On another level,the individual is as much desirous of controlling the urban environment as city planners had once been,and has found means of controlling it with internet technologies.The individual is engaging in what Christine Boyer,in

英语翻译On another level,the individual is as much desirous of controlling the urban environment as city planners had once been,and has found means of controlling it with internet technologies.The individual is engaging in what Christine Boyer,in
英语翻译
On another level,the individual is as much desirous of controlling the urban environment as city planners had once been,and has found means of controlling it with internet technologies.The individual is engaging in what Christine Boyer,in her remarkable book “Dreaming the Rational City” (about the rise of the urban planning mentality in the U.S.),called simply “improvement,” a desire to “amend the damaged harmony of the American city” (p.8).One outcome of the desire to improve city life in this sense was the development of the concept of “zoning,”:the division of the American city into a structure of cells,hierarchically controlled and rearranged…a technical solution meant to secure an orderly and stable development of the urban land market….Never meant to tamper with the ethic of private property,American zoning was intended instead to secure the interest of property owners by enhancing the economic stability of home ownership and
promoting the speculative development of real estate.(p.153)

英语翻译On another level,the individual is as much desirous of controlling the urban environment as city planners had once been,and has found means of controlling it with internet technologies.The individual is engaging in what Christine Boyer,in
在另一个层次上,个人既是为了控制城市环境作为城市规划者曾经,并已发现的手段控制与互联网技术.个人是从事什么陆恭博耶,她出色的著作“梦的理性之城” （约兴起的城市规划思想在美国） ,所谓的只是“改善”希望“修正损坏和谐的美国城市” （第8页） .一项成果的愿望,以改善城市生活在这个意义上是概念的发展“地带,” ：该司的美国城市变成一个结构的细胞,分层控制和重新安排...的技术解决方案意味着,以确保有秩序和稳定发展的城市土地市场....绝不篡改的伦理私有财产,美国区划的目的是不是以确保业主的利益,加强经济稳定的自置居所和促进投机房地产开发.（第153页)