A person you have helped与A person you helped有什么区别丫?个人认为好像两个都没差.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 16:26:01
Apersonyouhavehelped与Apersonyouhelped有什么区别丫?个人认为好像两个都没差.Apersonyouhavehelped与Apersonyouhelped有什么区别丫?

A person you have helped与A person you helped有什么区别丫?个人认为好像两个都没差.
A person you have helped与A person you helped有什么区别丫?
个人认为好像两个都没差.

A person you have helped与A person you helped有什么区别丫?个人认为好像两个都没差.
总的来说这两种说法其实没有很明显的区别
如果硬要区分出来
那么就要看后面的时间状语是什么
第一种说法强调的是对现在的影响,译为“那个你帮助过的人.”
第二种说法可以译为“你曾经帮助的那个人.”对现在没有影响,只是强调这个人