He's a real job.怎么翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/03 23:47:40
He''sarealjob.怎么翻译?He''sarealjob.怎么翻译?He''sarealjob.怎么翻译?可能有3种含义(需要上下文来参考):1.他干的糟透了!job在非正式用语中有破坏,为害的意思
He's a real job.怎么翻译?
He's a real job.怎么翻译?
He's a real job.怎么翻译?
可能有3种含义(需要上下文来参考):
1.他干的糟透了!
job在非正式用语中有破坏,为害的意思,指一件做得很坏或不尽人意的工作:
The stylist did a real job on my hair.
发型师把我的头发剪糟了
2.他真是个约伯
约伯(Job):《旧约》中一个诚实正直的人物,备历危险,仍坚信上帝.这里指他是个有耐心,能吃苦的家伙
3.因为没有上下文,也可能仅仅是直译的意思:他有一份真正的工作
他有一份真正的工作。
他有一个确实的工作
He's 在这里是He has的缩写
He's a real job.怎么翻译?
请问“It's a real dilemma.”怎么翻译?
a real snap怎么翻译
Then he was caught by the policeman because he was a real robber.怎么翻译
she is a real find 怎么翻译
Bill was offered a job in a factory,but he refused to take it.怎么翻译?
he's becoming a real drag to be around.请翻译,最好能说出其中的用法和固定搭配
He's a real pain in the neck.
He's a real ham at office parties.
he was a real square,fortunately. 求大神翻译
There’s no chance for him to get the job.He’s for it a chiThere’s no chance for him to get the job.He’s ——for it ——a childAas fit,asBno more fit,thanCnot more fit,than D no fitter,than选D,为什么?怎么翻译?
She 's a real women.翻译,不要直译,要意译!
offer me a job怎么翻译?
He will surely finish the job on time so long as he 's left to do it in his own way .这里的he is left 怎么翻译?
It‘s a real mess怎么翻译,他是一个真正混乱?,mess是可数名词?,为什么加a呢谢谢
怎么翻译He is not likely to get the job.
He always has a positive attitude towards his job.翻译
the measure of a man's real character is what he would do if he kenw he would never be found out帮我翻译下,谢谢啦the measure of a man's real character is what he would do if he knew he would never be found out