英语翻译当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道yes,you are a busy man.no time to go to the world series.like lazy me.请翻译后两句.为什么大家的翻译正好相反?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 18:46:13
英语翻译当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道yes,youareabusyman.notimetogototheworldseries.likelazyme.请翻译后两句.为什么大家的翻译正

英语翻译当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道yes,you are a busy man.no time to go to the world series.like lazy me.请翻译后两句.为什么大家的翻译正好相反?
英语翻译
当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道
yes,you are a busy man.no time to go to the world series.like lazy me.
请翻译后两句.
为什么大家的翻译正好相反?

英语翻译当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道yes,you are a busy man.no time to go to the world series.like lazy me.请翻译后两句.为什么大家的翻译正好相反?
你是一个大忙人,没有时间去看世界职业棒球大赛,不像我有闲功夫.
这样理解才合理,you是没时间去的,me是有时间去的.

英语翻译当有人写信向别人表示我非常忙时,对方回信中说道yes,you are a busy man.no time to go to the world series.like lazy me.请翻译后两句.为什么大家的翻译正好相反? 英语翻译1.当你很想听到某个答案或者回复的时候你可以说.2.当你的朋友向别人透露了你的隐私时,你可以说.3.当有人瞧不起你的时候你可以说...4.当你很紧张的时候你可以说...5.对不起,我有 英语翻译英文翻译,当我看见你叫别人去帮你倒水时我非常生气,我一直以来都认为我唯一能帮你做的只有帮你倒水了,当然,你也是这么认为的,然而现在有人想帮你去倒水,你也知道,你给了他机 回答别人的感谢或者歉意,用英文怎么表示?当有人向你表示感谢时,用you are welcome.当有人向你表示歉意时,用it dosen't matter.以上两点是否正确,有其它更多更准确的答案没有,Thanks! 写一篇现在进行时的英语作文(是给别人写信的形式.用上现代分词.)我知道一时半会儿不会有人弄出来的. 当别人问路时向你致谢,你说这是我应该做的用英语怎么说 当别人向我说谢谢时,应该回答客气还是不客气? 意识到他帮不上什么忙,我决定向别人求助.英语翻译、 英文翻译,非常感谢 当我看见你叫别人去帮你倒水时我非常生气,我一直以来都认为我唯一能帮你做的只有英文翻译,非常感谢当我看见你叫别人去帮你倒水时我非常生气,我一直以来都认为我 当别人哭时笑 英语翻译 英语翻译求英文翻译,非常感激你知道我最害怕什么吗?有时候想给你什么总是在担心,因为你会不接受,可是当我看见你找别人要东西时我就非常生气,因为你从没有过找我要过什么 .现在的你真 英语翻译当我到家时你在哪?当我在北京时我看见他三次当我吃饭时电话铃响了当我写信时我妹妹正在跳舞 你先忙,用英语怎么讲?当我和别人讨论问题时,突然有人上门找他,我想表达:“有人找你,你先忙你的,我们待会聊”用英语怎么讲啊? 英语翻译“外星人出了飞碟沿着中心大街向我家走去.它不用钥匙就可以轻易打开门.当它走进我家看电视时,我非常的恐惧,打电话给警察局”用英语怎么说? 当我看到有人插队 我就会让他排队 英语翻译 never mind 的意思和用法?当别人向我道歉时,可以用never mind吗? 当我向别人提问题时,他说at least!是说最后一个了!还是? 英语翻译英语翻译 当你看到一个大超市时向左转 我希望你旅途愉快