以尔车来,以我贿迁是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 09:37:06
以尔车来,以我贿迁是什么意思?以尔车来,以我贿迁是什么意思?以尔车来,以我贿迁是什么意思?你问的这句出自诗经里的《氓》.你问那句的解释是:用你的车来接走我的嫁妆.以,指用;尔,就是‘你’的意思;车,指
以尔车来,以我贿迁是什么意思?
以尔车来,以我贿迁是什么意思?
以尔车来,以我贿迁是什么意思?
你问的这句出自诗经里的《氓》.
你问那句的解释是:用你的车来接走我的嫁妆.以,指用;尔,就是‘你’的意思;车,指这个就好理解了;来,有‘来接’的意思;我,可以翻译为我的;贿,指嫁妆.迁,指接走.
这是一个文学学士曾经给我讲的翻译······
不过第一位老兄倒是全面····
以尔车来,以我贿迁是什么意思?
以尔车马,以我贿迁”中的“以”是什么意思
诗经《氓》中“以望复关”的“以”是什么意思?另问“以尔车来” “以我贿迁”中的“以”的意思,
以尔车来,以我贿迁
'我以日始出时去人近'是什么意思?
以我贿迁
天以天道酬勤,我以厚德载物是什么意思
“以仁按义,以义正我”是什么意思?
劳我以生是什么意思
我以我心见轩辕是什么意思?
我以我血荐轩辕是什么意思?
“我以我血荐轩辕”是什么意思?
我以我血荐轩辕是什么意思
以尔车来,以我贿迁 谁能用简单文字叙述表明它的含义
我以日始出时去人近的以和去是什么意思
《子罕弗受玉》中“我以不贪为宝”的“以”是什么意思?快
妻不以我为夫的以是什么意思
“我以日始出时去人近”中“去”是什么意思?