英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 20:18:42
英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡
英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
英语翻译
抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
I so sorry for didn't give you the carbon copy on time because I was so busy in these days.
The contract has already been sent to Singapore on the 18th October 2010.
I've checked the state of it is "accepted"
carbon copy就是抄送副本的意思,邮件中所说的c.c
Sorry for not cc to you as I am too busy recently. The contract has been sent to Singapore on Oct 18, 2010 and been confirmed to be accepted.
Sorry, because recently busy, not for your timely send the contract has been in 2010, on October 18 to Singapore, through inquiry has been delivered.
英语翻译抱歉,由于近日很忙,没有能及时抄送给您,合同已经于2010年10月18日发往新加坡,经过查询已经送达.
英语翻译:非常抱歉,因为周末休息,没有及时回复你的留言.
翻译成英文 由于我周一中午就离开了办公室,所以寄出UPS后没有及时告诉你,很抱歉.
英语翻译货款已经收到,请及时通知船运公司,我们近日将发货.
帮我写一张英语请假条呗格式要正确哦.给Catherine.内容是:由于我假期去北京旅行了,没有及时赶回来,所以上周五的第5节课没有来.我很抱歉,希望您能理解.别用破翻译器糊弄人
英语翻译..是整首歌啦...抱歉...没有说清楚...
英语翻译这段时间我一直都很忙,忘了去更新东西,很抱歉!
英语翻译:并且没有及时的通知你.
亲爱的XX:由于昨天外出,不太方便上网 没有及时祝您生日快乐,抱歉,请原谅我迟到的祝福,请帮忙翻译成英文,急,一定要官方,不要翻译软件的,
英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,也希望Lucy,Lily能和大家相处越来越融洽,孩子们的玩闹也能为家
英语翻译译文:我很好,我很抱歉现在才回复你.我马上要中考了,所以我现在很忙.谢谢你还记得我.(翻得漂亮点,最好能帮我加点内容进去.还要注意e-mail )
我很抱歉没有及时回你的短信,用英语怎么说?
我很抱歉,我没有及时的祝你生日快乐用英语怎么说?
英语翻译:很抱歉没有帮到你
非常抱歉,我这几天出差了,所以没能及时回复你.翻译成英语
英语翻译我是安的同事菲,抱歉昨天邮件回复的比较晚,你有收到安的报价吗?由于安临时休假,这段时间我会及时跟进你的案子,有什么问题请及时联系我.关于此次订单,我们会全力配合你的时间
汉译英,求专业商务英语很抱歉,我们之前由于公司问题,未能及时联系您!这次质量问题是我们的疏忽!我们会对您全额退款!非常抱歉,希望您能谅解!退款金额会在48小时内返回您的银行账户!
迈克很忙英语翻译