"a liter of tear"这个句子对不对?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/29 11:05:36

"aliteroftear"这个句子对不对?"aliteroftear"这个句子对不对?"aliteroftear"这个句子对不对?aliteroftears你是想说一公升的眼泪么？其实没必要直译吧~

"a liter of tear"这个句子对不对?
"a liter of tear"这个句子对不对?

"a liter of tear"这个句子对不对?
a liter of tears

你是想说一公升的眼泪么？
其实没必要直译吧~~意译比较好

a liter of tears

1 Litre no Namida (1リットルの涙, Ichi Rittoru no Namida?, lit. "1 Litre of Tears"; also called A Diary with Tears or A Diary of Tears)
维基百科的词条
所以我认为1 Litre of Tears才是正确的（1读one）

如果从语法的角度来说，这句话是正确的

a liter of tears(眼泪是可数名词）

a liter of tear这个句子对不对? a和one用法的区别例如：one liter of wine 一公升酒 (= a liter of wine) tear of liter ... A tear of grandfather 什么意思A tear of grandfather这句话什么意思、? A drop of tear run down my bheart or other type of packaging through a hole or tear tear .out of Tear这个英语单词是什么意思? A SINGLE TEAR怎么样 liter,microliter 等可数么?两升水是2 liter of water还是2 liters of water? tear tear tear tear tear tear 请问”Now drips the saliva,will become tomorrow the tear.“一句中的tear为什么不加s?tear不是可数名词吗?顺便麻烦从语法角度分析一下这个句子,