如题,"舒爽"或“爽舒”用英语怎么说,最好是一个词,说明：这是要给一种卫生巾用的名字,最好是一个词,如果没有两个词也行,或者与这个意思相近的也行.最好多写几个.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/05 21:35:27
如题,"舒爽"或“爽舒”用英语怎么说,最好是一个词,说明：这是要给一种卫生巾用的名字,最好是一个词,如果没有两个词也行,或者与这个意思相近的也行.最好多写几个.
如题,"舒爽"或“爽舒”用英语怎么说,最好是一个词,
说明：这是要给一种卫生巾用的名字,最好是一个词,如果没有两个词也行,或者与这个意思相近的也行.最好多写几个.
如题,"舒爽"或“爽舒”用英语怎么说,最好是一个词,说明：这是要给一种卫生巾用的名字,最好是一个词,如果没有两个词也行,或者与这个意思相近的也行.最好多写几个.
comfort
带给人舒适之物或人
pleasant 或者 bright
或者干脆模仿舒肤佳（safeguard）用moonguard 或者 weguard
sun
shine
sure sound 这个读音比较类似，但是意义不大一样，sure是肯定的意思，sound是可靠的意思，也有个词组safe and sound，意思是安然无恙
可按楼下说的那样学舒肤佳，合在一起，Suresound.
用在卫生巾也不错，读音也很相似，就是没有舒服、爽快之义，而是偏向安全、质量。
若一定要中英文词义一样，总觉得那些单词不如s...
全部展开
sun
shine
sure sound 这个读音比较类似，但是意义不大一样，sure是肯定的意思，sound是可靠的意思，也有个词组safe and sound，意思是安然无恙
可按楼下说的那样学舒肤佳，合在一起，Suresound.
用在卫生巾也不错，读音也很相似，就是没有舒服、爽快之义，而是偏向安全、质量。
若一定要中英文词义一样，总觉得那些单词不如sure sound顺口，如pleasant、comfortable、bright等等。
****************************
读音最接近的还是sure sound，不过也可以考虑
soft sound
软，词义接近舒爽的舒了，读音也有点近
收起
Soft ， Clean
推荐组合词 就是自己造！
soclean...
soft
或者sofa