英语翻译开家化妆品店Q“天乐化妆品专卖店”的英文翻译,不知道“TIANLE KOREA COSMETICS FRANCHISED STORE”对吗?请蒋他翻译出来 应该是天乐韩国化妆品专卖店..

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 05:24:44
英语翻译开家化妆品店Q“天乐化妆品专卖店”的英文翻译,不知道“TIANLEKOREACOSMETICSFRANCHISEDSTORE”对吗?请蒋他翻译出来应该是天乐韩国化妆品专卖店..英语翻译开家化妆

英语翻译开家化妆品店Q“天乐化妆品专卖店”的英文翻译,不知道“TIANLE KOREA COSMETICS FRANCHISED STORE”对吗?请蒋他翻译出来 应该是天乐韩国化妆品专卖店..
英语翻译
开家化妆品店Q“天乐化妆品专卖店”的英文翻译,不知道“TIANLE KOREA COSMETICS FRANCHISED STORE”对吗?请蒋他翻译出来
应该是天乐韩国化妆品专卖店..

英语翻译开家化妆品店Q“天乐化妆品专卖店”的英文翻译,不知道“TIANLE KOREA COSMETICS FRANCHISED STORE”对吗?请蒋他翻译出来 应该是天乐韩国化妆品专卖店..
你这个点名是
天乐韩国化妆品专卖店
天乐化妆品专卖店 的话 应该是
TIANLE COSMETICS FRANCHISED STORE
另外店名也不是这个书写格式
应该是
Tianle Cosmetics Franchised Store
如果你就是想说是 天乐韩国化妆品专卖店
那应该是
Tianle Korean Cosmetics Franchised Store

用你自己的,不错!

TIANLE KOREAN COSMETICS STORE 就可以。

KOREA TIANLE FRANCHISED COSMETICS STORE
专卖还是不能丢的

Tin Lok Korean cosmetics shop

TIANLE KOREA COSMETICS STORE我觉得这样就行了,反正人家一看你店里的东西就知道是专卖的啦,因为你只卖一个牌子啊!
你看过安踏这些名牌之类的在后面写过“专卖店”吗?
不必太拘束于字面翻译!