SUSHI APPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 19:13:47
SUSHIAPPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?SUSHIAPPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?SUSH

SUSHI APPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?
SUSHI APPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?

SUSHI APPETIZER(S)这个是不是应该译成寿司拼盘呢?还有这个S加不加的意思都一样吗?
是的,都一样.

appetizer是开胃菜~~所以不应翻译成拼盘,而且appetizer一般不与具体食物同食出现。都是appetizer为大标题,具体菜品在下一级列出。appetizer后不用加s,加s的时候都是不同种类的开胃菜~~欢迎追问~~~~