英语翻译英文简历里的一句话,“带领吉他社成为全校十佳社团”,按照简历的上下文格式,这里直接用动词过去式开头（因为简历陈述过去的事情）我是这么翻译的：Led the guitar club into top 10 sc
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 20:12:45
英语翻译英文简历里的一句话,“带领吉他社成为全校十佳社团”,按照简历的上下文格式,这里直接用动词过去式开头（因为简历陈述过去的事情）我是这么翻译的：Led the guitar club into top 10 sc
英语翻译
英文简历里的一句话,“带领吉他社成为全校十佳社团”,按照简历的上下文格式,这里直接用动词过去式开头（因为简历陈述过去的事情）
我是这么翻译的：Led the guitar club into top 10 school clubs
求高手鉴定对错,如有更好的翻译,
英语翻译英文简历里的一句话,“带领吉他社成为全校十佳社团”,按照简历的上下文格式,这里直接用动词过去式开头（因为简历陈述过去的事情）我是这么翻译的：Led the guitar club into top 10 sc
简历里用英语过去时态是完全正确的.
你的翻译很好,
任何更改只是画蛇添足.
我是加拿大人,前英语老师.
Leader of the Guitar Club (among the top 10)这一句前面就写了“Leader of the guitar club”，然后下一句形容干了的事情哦，这样啊。如果你要让别人有更感性的认识，可以加上学校里一共有多少社团，当然，如果一共才15个就不用写了。
Leader of the Guitar Club - from bottom xx to top ...
全部展开
Leader of the Guitar Club (among the top 10)
收起
Lead this gave a top a school community
谢谢采纳
Lead guitar club to become the top ten club，第一个单词打错了\7
Top Ten Outstanding College Students' Associations 你可以百度下“翻译助手”试试