英语翻译en verklaart tevens bereid te zijn garant te staan voor de kosten die voor de Staat en voor andere openbare lichamen kunnen voortvloeien uit het verblijf in Nederland,alsmede voor de kosten van de reis van deze vreemdeling(e) naar een pla

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 15:32:28
英语翻译enverklaarttevensbereidtezijngaranttestaanvoordekostendievoordeStaatenvoorandereopenbarelichamen

英语翻译en verklaart tevens bereid te zijn garant te staan voor de kosten die voor de Staat en voor andere openbare lichamen kunnen voortvloeien uit het verblijf in Nederland,alsmede voor de kosten van de reis van deze vreemdeling(e) naar een pla
英语翻译
en verklaart tevens bereid te zijn garant te staan voor de kosten die voor de Staat en voor andere openbare lichamen kunnen voortvloeien uit het verblijf in Nederland,alsmede voor de kosten van de reis van deze vreemdeling(e) naar een plaats waar zijn/haar toelating gewaarborgd is.
望各位荷兰语达人帮忙,
google 出来的翻译无法满足,已经试过。
我想知道里面的包含信息,是否含有有旅游费用由谁出?支付方是邀请方还是被邀请方?

英语翻译en verklaart tevens bereid te zijn garant te staan voor de kosten die voor de Staat en voor andere openbare lichamen kunnen voortvloeien uit het verblijf in Nederland,alsmede voor de kosten van de reis van deze vreemdeling(e) naar een pla
你是要申请到荷兰吗?这句话的大概意思就是说:要做被申请人的经济担保.
比如在荷兰的生活费.
我刚办过,其实很简单:一份地址证明,一封邀请信,邀请人的工资单(三个月),邀请人的护照拷贝(每一页).然后被邀请人拿着这些文件和能证明邀请人关系的东西(比如一张照片)去荷兰驻中国大使馆(需提前预约)办理就可以了.

并解释说他们愿意为维护国家和其他公共机构的费用担保可能导致在荷兰逗留了这个陌生人(旅费五)一个地方,在那里他/她的入学保证。
希望能帮助到你

建议你直接翻译软件··这时哪里来荷兰语高手