英语翻译如今,越来越多的人沉迷于上网玩“开心菜园”,有的甚至担心自己的菜被别人偷,半夜起来摘菜、偷菜,好多人痴迷到工作时间仍时刻关注自己的农场,工作马马虎虎、注意力不集中.（
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 04:28:32
英语翻译如今,越来越多的人沉迷于上网玩“开心菜园”,有的甚至担心自己的菜被别人偷,半夜起来摘菜、偷菜,好多人痴迷到工作时间仍时刻关注自己的农场,工作马马虎虎、注意力不集中.（
英语翻译
如今,越来越多的人沉迷于上网玩“开心菜园”,有的甚至担心自己的菜被别人偷,半夜起来摘菜、偷菜,好多人痴迷到工作时间仍时刻关注自己的农场,工作马马虎虎、注意力不集中.
（意思相近就行,但语法要正确）
句子衔接要好
英语翻译如今,越来越多的人沉迷于上网玩“开心菜园”,有的甚至担心自己的菜被别人偷,半夜起来摘菜、偷菜,好多人痴迷到工作时间仍时刻关注自己的农场,工作马马虎虎、注意力不集中.（
Nowadays,more and more people are addicted in an online game called "Happy Farm".Some players are even afraid that their "plants" were stolen by others.They always get up and play this game in the midnight.Some of them are indulged in their own farm during the working time.Thus the game definitely distracts them from their work which leads the work imperfectly.
Nowadays, more and more people are addicted to the Internet to play "happy garden", some even worry oneself of the dishes were stolen, rose up in the middle of the pick vegetables, and steal dishes, many people crazy to work time still pay close attention to your own farm, work anyway, inattention.
Today, more and more people are addicted to the Internet to play "happy garden," and some even worry that their food stolen by others, pick vegetables middle of the night, stealing food, many people are still obsessed with always pay attention to the working hours of their own farm, work so-so, lack of concentration.
Today, more and more people are indulge in the online game"Farm Story". Some people wake in at the middle of the night to reap and steal plants. Many people are so obsessed with the game that they are thinking about their farm even during working hours.This has led to inefficiency.