帮忙翻成白话文看不懂啊明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：“又一种粉瘤,红粉色,多生于耳项前后,亦有生于下体者,全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉,以三品一条枪插入,数次以净内膜自愈.”,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 12:35:25
帮忙翻成白话文看不懂啊明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：“又一种粉瘤,红粉色,多生于耳项前后,亦有生于下体者,全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉,以三品一条枪插入,数次以净内膜自愈.”,
帮忙翻成白话文
看不懂啊
明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：“又一种粉瘤,红粉色,多生于耳项前后,亦有生于下体者,全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉,以三品一条枪插入,数次以净内膜自愈.”,清代《外科证治全书·瘿瘤》曰：“乃腠理津沫,偶有所滞,聚而不散则渐成此瘤也.治宜针破挤出脂粉,用生南星、大黄等分为末,以白玉簪花根捣汁调敷之.”
没人回答？？？不是吧，说说大概意思吧
帮忙翻成白话文看不懂啊明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：“又一种粉瘤,红粉色,多生于耳项前后,亦有生于下体者,全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉,以三品一条枪插入,数次以净内膜自愈.”,
大致是说有一种肉瘤,呈粉红色,大多生在耳朵脖子的位置,也有生在下体的,全都是因为气血不畅凝结造成的.应该用针刺破除去里面的东西,用特殊的针法将针插入,这样做许多次来清干净里面的东西,里面的膜会自己愈合.清代有书《外科证治全书·瘿瘤》说那是皮肤褶皱里的体液之类的东西偶尔有停滞,积聚在一起没有散去,由此造成了这种瘤子.要治愈它,应该用针刺破挤出里面的东西,将生的南星与大黄等药物等切开,和白玉簪华这种花的根一起捣烂,取捣出的汁液调配后敷在上面.
粉瘤又名毛鞘囊肿，是一种常见的良性肿瘤，多发于成年人，中医对本病早有记载，明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：又一种粉瘤，红粉色，多生于耳项前后，亦有生于下体者，全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉，以三品一条枪插入，数次以净内膜自愈。，清代《外科证治全书·瘿瘤》曰：乃腠理津沫，偶有所滞，聚而不散则渐成此瘤也。治宜针破挤出脂粉，用生南星、大黄等分为末，以白玉簪花根捣汁调敷之。不仅描述了此病症状、常发部位及病因...
全部展开
粉瘤又名毛鞘囊肿，是一种常见的良性肿瘤，多发于成年人，中医对本病早有记载，明代《外科正宗·瘿瘤论》曰：又一种粉瘤，红粉色，多生于耳项前后，亦有生于下体者，全是痰气凝结而成；宜披针破去脂粉，以三品一条枪插入，数次以净内膜自愈。，清代《外科证治全书·瘿瘤》曰：乃腠理津沫，偶有所滞，聚而不散则渐成此瘤也。治宜针破挤出脂粉，用生南星、大黄等分为末，以白玉簪花根捣汁调敷之。不仅描述了此病症状、常发部位及病因，并指出了有效的治疗方法。
粉瘤一般小如豆粒，大如鸡蛋，球形或半球形之囊肿，性质柔软有弹性，高出皮面，有移动性，境界清楚。无自觉症状，可挤出豆渣样物，单个或多个，好发于头面、颈、阴囊、肩背部。青年、儿童较多见，有时瘤体红肿、疼痛、破溃流脓。
粉瘤为良性肿瘤，一般不会恶变，但通常手术切除为好。
收起