I'm with stupid

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/05 16:43:18
I''mwithstupidI''mwithstupidI''mwithstupid我跟傻子在一起.一般印在T恤上,跟你朋友开玩笑.我很笨我很愚蠢我和笨蛋在一起呵呵一般都是弄在T-shirt上再搞一个箭头往

I'm with stupid
I'm with stupid

I'm with stupid
我跟傻子在一起.
一般印在T恤上,跟你朋友开玩笑.

我很笨

我很愚蠢

我和笨蛋在一起 呵呵一般都是弄在T-shirt上再搞一个箭头往和你在一块儿的人那一指

我很傻。

“我和笨蛋。 ”
写在你和朋友的照片上不错。
绝对赞同印在T恤上的说法。
写类似“X很笨”的都是对“with”一词用法不敢肯定的,
就算是那样翻也应该翻成:
“变蠢的X”,
或者:
“蠢的X”。
(X明白吧?就是不忍心把“我”和“是傻子”之类东西写在一起的意思。)...

全部展开

“我和笨蛋。 ”
写在你和朋友的照片上不错。
绝对赞同印在T恤上的说法。
写类似“X很笨”的都是对“with”一词用法不敢肯定的,
就算是那样翻也应该翻成:
“变蠢的X”,
或者:
“蠢的X”。
(X明白吧?就是不忍心把“我”和“是傻子”之类东西写在一起的意思。)

收起