上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 15:32:20
上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?翻
上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?
上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?
上海话：侬帮帮忙好伐,等到我俄僧日,侬老早伐晓得我撒宁嘞.啥意思?
翻译是：叔叔啊,你别闹了,等到我的生日（?）,你早就不知道我是谁了.
大概意思就是你不会记得他的生日,在调侃你也是给自己一个台阶下.