英语翻译这是一部作者倾注心血的准自传体意识流小说。全书并无起伏跌宕的情节，内容分三个部分，依次为：窗；时光流逝；灯塔。小说以到灯塔去为贯穿全书的中心线索，写了拉姆齐一

英语翻译这是一部作者倾注心血的准自传体意识流小说。全书并无起伏跌宕的情节，内容分三个部分，依次为：窗；时光流逝；灯塔。小说以到灯塔去为贯穿全书的中心线索，写了拉姆齐一
英语翻译
这是一部作者倾注心血的准自传体意识流小说。全书并无起伏跌宕的情节，内容分三个部分，依次为：窗；时光流逝；灯塔。小说以到灯塔去为贯穿全书的中心线索，写了拉姆齐一家人和几位客人在第一次世界大战前后的片段生活经历。拉姆齐先生的幼子詹姆斯想去灯塔，但却由于天气不好而未能如愿。后大战爆发，拉姆齐一家历经沧桑。战后，拉姆齐先生携带一双儿女乘舟出海，终于到达灯塔。而坐在岸边画画的莉丽•布里斯科也正好在拉姆齐一家到达灯塔的时候，在瞬间的感悟中，向画幅中央落下一笔，终于画出了多年萦回心头的幻象，从而超越自己，成为一名真正的艺术家。
正本书的三部分为：The Window，Time Passes，The Lighthouse
拉姆齐：Ramsay
莉丽•布里斯科:就直接写Lily就行

英语翻译这是一部作者倾注心血的准自传体意识流小说。全书并无起伏跌宕的情节，内容分三个部分，依次为：窗；时光流逝；灯塔。小说以到灯塔去为贯穿全书的中心线索，写了拉姆齐一
This is a devoted efforts of the quasi-autobiographical stream of consciousness novel. The book is not the ups and downs of the plot, the content is divided into three parts, as follows: The Window; Time Passes ; The Lighthouse. The novel To the Lighthouse Center for the clues throughout the book, written Ramsay and some guests in the First World War, a fragment of life experiences before and after.James son of Mr. Ramsay wanted the lighthouse, but could not do so because of bad weather. After the war broke out, a Ramsay vicissitudes. After the war, Mr. Ramsay sail boat carrying two children, finally reached the lighthouse. While sitting on the shore painting Lily also just arrived in Ramsey, a lighthouse when the sentiment of the moment, the central down to a medium format, and finally draw the illusion of mind linger for years, so beyond themselves, to become a real artist.

This is a the author to pour painstaking care quasi autobiographical stream-of-consciousness novels. Encyclopedia and no peaks and valleys plot, content three part, is as follows: the window, As time ...

全部展开

This is a the author to pour painstaking care quasi autobiographical stream-of-consciousness novels. Encyclopedia and no peaks and valleys plot, content three part, is as follows: the window, As time goes by, The lighthouse. Novels in to the lighthouse for throughout the center of clues, wrote Ramsey family and some guests in the first world war footage of life experience before. Sir alf Ramsey young son of James wants to go to the lighthouse, but because of the bad weather and without success. After the war broke out, Ramsey a through vicissitudes. After the war, Mr. Ramsay carry pair of children boat out to sea, finally arrived at the lighthouse. And sat on the shore of li li paint, Boris secco also happens in Ramsey a lighthouse, arrived in the instant of feeling, to go-large central fall in a pen, finally draw for years, thus the mind of illusion presence beyond itself become a true artist.

收起