我们之前也发过相同的货,巴西客户那边并没有反应什么质量问题.英语怎么说.不要翻译器翻译的那种.

我们之前也发过相同的货,巴西客户那边并没有反应什么质量问题.英语怎么说.不要翻译器翻译的那种. 客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧, 收到客户的联络,因为误送到上海的这批货物客户那里已经计入10的销售,但是实际上这批货物需要到11月才能抵达香港,所以客户要求我们在这个月内以附件的发票内容重新发一批相同的货物过 汉译英：但是产品有效期都只剩下半年了.我们的客户认为我们没有信用.也会影响到MOTO这个品牌.剩下没有发的货,您能不能帮我们发一些有效期仍然有2年的. 英语翻译奈蒂翻译之前给了我一个急件,只有四五个小时的时间要翻将近三千字的合同,可是我自觉翻得是不错的,翻译公司那边也没说有问题,但是过了几天他们就说客户说我们翻译得不符合要 英语翻译:我们并没有为客户报关,invoice 和paking list 并没有通过我们的手.所以请客人直接和e/box 联系索取invoice and paking list. 公司一直开的是增值税专用发票,可在这个月有客户需要普通增值税发票,该怎么办?要买普通增值税发票最少能买多少份,因为我们之前都是用增值税专用发票的客户,没接触过普票,一年也没有 怎么写英文信给客户要单我们有个英国的客户,之前是通过外贸公司做的,现在我们自己直接跟客户联系上了,客户要求的付款方式,我们也已经同意,但是好几个礼拜过去了,都没有说有下单的意 中翻英:客户那边催的比较急, 英语翻译：因为325 产品柱子破裂,之前交货的产品已经报废,因此我们需要补货给客户 要发英文的邮件给客户,请问要怎么表达?要发英文的邮件给客户:货代要求我们付有关费用1300元,但我们这批货成交的金额才美元2900元,现在需要客户跟我们分担一半的费用,一起由客户先付给 谁能告诉我澳大利亚,巴西那边是北面有阳光还是南边有阳光?我们这里不是南边属于阳面吗?澳大利亚巴西那边太阳在中午的时候应该是照在哪边呢? 如何回复客户这样的邮件与客户邮件往来过几次,客户也要求降价过,我们价格也降了,可是再问他对这个价格有什么看法的时候,他每次都说他的客户还未回复,有消息就马上通知我.这个时候该 T/T at sight B/L copy请问是什么付款方式,风险大不大呢?我们出口到法国,客户提出了这种付款方式,之前也没合作过,请教下要如何回复呢 英语翻译我们已经向客户解释过,但是他们还是坚持需要这个备件,我也向领导反映过此问题,尽量满足他们的要求. currier 国外客户发的. 我给德国的客户发邮件用汉语,到了他那边会显示正确的字吗?还是会显示乱码?是不是必须用英语写? 英语翻译我们是做服装的,这是香港客户发过来的邮件中的一名话