西班牙语 meter 和 poner 有什么区别?我看的西语句子是“tenemos que meter los animales dentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“meter”翻译成了“put”,但是我觉
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/22 03:01:02
西班牙语meter和poner有什么区别?我看的西语句子是“tenemosquemeterlosanimalesdentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“met
西班牙语 meter 和 poner 有什么区别?我看的西语句子是“tenemos que meter los animales dentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“meter”翻译成了“put”,但是我觉
西班牙语 meter 和 poner 有什么区别?
我看的西语句子是“tenemos que meter los animales dentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“meter”翻译成了“put”,但是我觉得翻译成汉语就不是“put”的意思了,请问西语里的“meter”和“poner”有什么区别?
西班牙语 meter 和 poner 有什么区别?我看的西语句子是“tenemos que meter los animales dentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“meter”翻译成了“put”,但是我觉
poner 了 是放置,安排,的意思.
meter 是 "塞"的意思,相对于poner 更带强迫性.
比如说你这个句子,就不能使用 poner,因为 你是 间接的 将动物"赶回"室内,强制动物干了一件事.而不是 直接将动物"拿"到室内.
西班牙语 meter 和 poner 有什么区别?我看的西语句子是“tenemos que meter los animales dentro”(语境是:在一个农场里,下雨了,要把动物们赶回室内),查字典的时候“meter”翻译成了“put”,但是我觉
英语翻译dar 和 poner 分别是什么用法
PARA PROXIMAS COMPRAR SE PUEDE PONER NOMBRE Y NUMERO EN LA CAMISETA 这西班牙语什么意思?
西班牙语和拉丁西班牙语有啥区别
meter和metre center和centre 有什么不同?
请问西班牙的西班牙语和拉美西班牙语有什么区别?
西班牙语单词poner作为自副动词的用法查字典里说poner作为自副动词,其中一个含义是“沉落,隐没”,那如果形容猫从树上爬下来,可不可以用se ha puesto 呢?
meter metre 用法和区别
meter和 instrument的区别
请问西班牙语和拉丁语有什么分别?
西班牙语和法语英语有联系吗
拉丁语和西班牙语有什么区别
西班牙语和拉丁语有什么联系?
拉丁语和西班牙语、葡萄牙语有什么区别?
葡萄牙语和西班牙语 到底差别有多大?
西班牙语有多少个元音和辅音?
葡萄牙语和西班牙语有区别吗?
西班牙语冠词和前置词有什么区别?