I travelled north,I travelled south.I saw a lot of life ,but now I'm back.I understand my home's the place to be.的汉语意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 13:33:06
Itravellednorth,Itravelledsouth.Isawalotoflife,butnowI''mback.Iunderstandmyhome''stheplacetobe.的汉语意思是什

I travelled north,I travelled south.I saw a lot of life ,but now I'm back.I understand my home's the place to be.的汉语意思是什么?
I travelled north,I travelled south.I saw a lot of life ,but now I'm back.I understand my home's the place to be.的汉语意思是什么?

I travelled north,I travelled south.I saw a lot of life ,but now I'm back.I understand my home's the place to be.的汉语意思是什么?
直译:我向北旅行,我向南旅行.我看过很多种生活,但是现在我回来了.我终于明白家才是我该呆的地方.
按照汉语习惯改译:
我东奔西走,见识了各种人生,现在我回来了,终于了解到家就是我的归宿.

I travelled north,I travelled south.I saw a lot of life ,but now I'm back.I understand my home's the place to be.的汉语意思是什么? 带我去远方 SOMEWHERE I HAVE NEVER TRAVELLED怎么样 i have travelled on the moon中文意思是什么 I'm sorry,I have travelled with the life to love the baby, Have you ever travelled by plane before?(否定回答) NoHave you ever travelled by plane before?(否定回答)No,I havent.I have_____travelled by plane before. I often travelled by air when i was a boy 完形填空I often travelled by air when i was a boy.My parents lived in South America at that time完形填空来不及可i做了 I have travelled a great deal in the country的翻译 急用,以“I have travelled on moon”写一篇80字作文 had trouble (in) communicating with the Japanese when I travelled to Japan. i enjoyed My Time in North University翻译 英语翻译Some Where I Have Never Travelled,Gladly Beyond - e.e.cummingssomewhere i have never travelled,gladly beyondand experience,your eyes have their silence;in your most frail gesture are things which enclose me,or which i cannot touch because Have you ever travelled to Kowloon() Yes,I have never just before already填never just before already -Have you_____ travelled on the train.–Yes,I have.A.never B.ever C.just D.yet I (toured/traveled) China last year.选什么,为什么?我是拼错了,应该是travelled我是问为什么用toured A summer holiday In this hot but enjoyable summer holiday,I have travelled a lot of places with my I'm an American.Years ago,I traveld tothe north of Thailand.完形填空. I am from the north .he is form the north,too.用both ...and合并成一句话 一道英语选择!说明理由I'm glad you told me about the show being cancelled,------I'd have travelled all the way to Gasgow for nothing!AbesidesBotherwiseCsomehowDthough