英语翻译In reply,we offer firm,subject to your reply reaching us on or before February 26 for 250 metric tons of groundnuts,handpicked,shelled and ungraded at RMB2000 net per metric ton CNF Copenhagen and any other European Main Ports.Shipment to
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 18:29:38
英语翻译In reply,we offer firm,subject to your reply reaching us on or before February 26 for 250 metric tons of groundnuts,handpicked,shelled and ungraded at RMB2000 net per metric ton CNF Copenhagen and any other European Main Ports.Shipment to
英语翻译
In reply,we offer firm,subject to your reply reaching us on or before February 26 for 250 metric tons of groundnuts,handpicked,shelled and ungraded at RMB2000 net per metric ton CNF Copenhagen and any other European Main Ports.Shipment to be made within two months after receipt of your order payment by L/C payable by sight draft.
subject to your reply reaching us on
英语翻译In reply,we offer firm,subject to your reply reaching us on or before February 26 for 250 metric tons of groundnuts,handpicked,shelled and ungraded at RMB2000 net per metric ton CNF Copenhagen and any other European Main Ports.Shipment to
兹答复, 250公吨手工挑选的不分级的去壳花生(花生米)在哥本哈根和任何其他欧洲主要港口交货,我们的实盘价是每公吨人民币2千元正.此确盘在2月26日以内复到有效.在收到你方信用证的付款凭单和即期汇票的2个月内发货.
subject to: 以.为条件
subject to your reply reaching us on Feb. 26
直译: 以我发在2月26日收到你方的答复为条件
意译: 以2月26日以内复到为条件,或:此确盘在2月26日以内复到有效.