英语翻译But most of all ,responsibility rests with government ,which should cultivate serious and transparent debate between those of different opinion ,and provide the public especially young people—with the honest evidence they need and deser
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 12:49:34
英语翻译But most of all ,responsibility rests with government ,which should cultivate serious and transparent debate between those of different opinion ,and provide the public especially young people—with the honest evidence they need and deser
英语翻译
But most of all ,responsibility rests with government ,which should cultivate serious and transparent debate between those of different opinion ,and provide the public especially young people—with the honest evidence they need and deserve.
分析一下并翻译个准的版本.我自己翻译的糊里糊涂的.
英语翻译But most of all ,responsibility rests with government ,which should cultivate serious and transparent debate between those of different opinion ,and provide the public especially young people—with the honest evidence they need and deser
但最重要的是,作为政府的职责,应培养在两个不同意见间严肃而又透明化的辩论,并向群众,尤其是年轻人提供真实的事实,这是他们想要的并且应该得到的
你所创造的行动,他们应该培养油画严重和透明的意见相左,公众的绘画,它们已经出那些有意。
Analyze and translate a prospective version. I translated fuddle.
我把你那句评论也翻译了。 细细
oh sorry i too not know!
但最重要的,与政府的责任,应认真培养和透明之间的不同意见的辩论,并提供公众尤其是青少年,以诚实的证据,他们需要和应该得到的。
但是我们,主要是政府的责任,应该在不同的思维之间发起正规而且透明的辩论,还要给大众尤其是年青人他们需要而且应该得到的实在的优生凭证。
最为重要的是,政府有责任为不同观点培养严谨而透明的百家争鸣(的氛围),并向公众特别是年轻人们提供坦诚的证据来说明他们需要这样并且应当得到这样(的氛围)。