英语翻译…………到是后人皆不止

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 22:42:46
英语翻译…………到是后人皆不止英语翻译…………到是后人皆不止英语翻译…………到是后人皆不止【原文】中唐人李肇《唐国史补》卷上说：杨贵妃生于蜀,好食荔枝.南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进.然方暑而熟,

英语翻译…………到是后人皆不止
英语翻译
…………到是后人皆不止

英语翻译…………到是后人皆不止
【原文】
中唐人李肇《唐国史补》卷上说：
杨贵妃生于蜀,好食荔枝.南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进.然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之.
【译文】
杨贵妃在蜀地出生,喜欢吃荔枝.然而岭南所产的荔枝要比蜀地产的好吃得多,所以每年都有飞骑（往来两地）以进贡（岭南所产的荔枝）.然而岭南产的荔枝（虽然最鲜美,但是荔枝正当酷夏成熟,）过一晚上就腐烂了,后人都不知道这一点.（其实两地相距遥远,千里飞骑也不待运至长安,荔枝就已经腐烂了.）

杨贵妃在蜀地出生，喜欢荔枝，然而岭南的荔枝要比蜀地的好吃，所以每年都有飞骑进贡，岭南荔枝虽然最鲜美，但是，路途遥远，飞骑不至长安，荔枝已经腐烂了。
http://www.baidu.com/s?bs=%B1%BB&f=8&wd=%D1%EE%B9%F3%E5%FA%C9%FA%D3%DA%CA%F1%A3%AC%BA%C3%CA%B3%C0%F3%D6%A6%A1%A3%C4%CF%BA...

全部展开

杨贵妃在蜀地出生，喜欢荔枝，然而岭南的荔枝要比蜀地的好吃，所以每年都有飞骑进贡，岭南荔枝虽然最鲜美，但是，路途遥远，飞骑不至长安，荔枝已经腐烂了。
http://www.baidu.com/s?bs=%B1%BB&f=8&wd=%D1%EE%B9%F3%E5%FA%C9%FA%D3%DA%CA%F1%A3%AC%BA%C3%CA%B3%C0%F3%D6%A6%A1%A3%C4%CF%BA%A3%CB%F9%C9%FA

收起

杨贵妃在蜀地出生，喜欢荔枝，然而岭南的荔枝要比蜀地的好吃，所以每年都有飞骑进贡，岭南荔枝虽然最鲜美，但是，路途遥远，飞骑不至长安，荔枝已经腐烂了。

英语翻译…………到是后人皆不止 英语翻译不要用翻译器翻译,那个翻译得看不懂是歌词翻译…不止是翻译歌名 翻译：愿意……便宜 不止这些 怎麼樣算是愛…而不止是喜歡? 英语翻译我是一个男孩!是上帝的后人! 计算题最好有步骤.不止这些哦…… 矿山爆破为了确保安全,点燃引火线后人要…………… 后人是如何评价诸葛亮的?（简要,10几个字或是20几个字）在线等…………急…… 求关于《红楼梦》的评论,诗句,名句等…是要后人评论的诗词,名句,不是要《红》中的诗词,名句! 曹操的后人到现在是第几代? 【文学】“天下嚷嚷,皆为利往”这句话出自哪里?完整的句子是什么?我记得不止这一句… 19课 事物的正确答案不止一个 自然段段落大意 马上要…… 盐酸与碱的反应,盐酸的鉴定反应不止一个吧… 七匹狼男装[男人不止一面]的广告词?一个叫…宇说的一段广告词,谁晓得? 红楼梦 西江月红楼梦中,第三回说道:后人有西江月二词,批宝玉极恰……那个词是作者自己写的吗,还是另有后人?不露痕迹?您能例写一小段吗?若能且好我愿加悬赏30,在此先加10,脂浓拜谢 英语翻译你给我的不止是爱与感动 英语翻译不止是诱惑用英语只能说? 马克思的后人马克思的儿女、后代们……现在还有吗?如果有的话,他们的情况?