THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TTHIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 06:07:28
THISDOCUMENTISINACCORDANCEWITHASMEY14.5M-1994ASAMENDEDBYTHEGMGLOBALDIMENSIONINGANDTTHISDOCUMENTISINA

THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TTHIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004
THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND T
THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004

THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TTHIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004
三种选择:
(1)和(2)是一个意思,全看你想不想保留原句里的ASME Y14.5M-1994~
(3)其实翻译的更为准确一点,但是中文感觉起来很绕口.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) 本文件依照(符合)《ASME Y14.5M-1994》及增修此标准的《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.
(2) 本文件依照(符合)美国机械工程协会于1994年颁布的《尺寸及规定公差标准》及增修此标准的《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.
(3) 本文件依照(符合)以《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》增修后的《ASME Y14.5M-1994》.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ASME是American Society of Mechanical Engineers(美国机械工程协会)
《ASME Y14.5M-1994》是美国机械工程协会在1994年颁布的《尺寸及规定公差标准》.在2004年,美国机械工程协会又颁布了《GM全球尺寸及规定公差补遗-2004》.应该是这样吧,我不是学工程的,具体的不是很清楚~

这个文件符合ASME Y14.5M-1994修改ADDENDUM-2004通用全球尺寸和公差

This document is legally binding. 1.this is a computer generated document.all dhanges must be made in the master database. This document type is not supported 是什么意思啊 This document is of commercial confidentialPlease keep it 英语翻译DISCLAIMERThis document is prepared by Savills for informaion only.Whilst reasonable care has been exerised in preparing this document,it is subject to change and these particulars do not constitute,nor constitute part of,an offer or cont in lieu of 在这句话里是?This document is not issued in lieu of any locally required business license ,permit and registration. 请问谁有中文版的AP1000 document cover sheet?DCP#REV.Incorporation in this document revision 怎么翻译? 请熟悉计算机的英文高手翻译200字左右的说明,谢谢!Information in this document is provided in connection with Intel products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted b 英语翻译The results detailed and determination judged in this document reflects the findings of pro QC international at the time and place of inspection only.Evidence of actual shipment is neither offered nor implied.This report does not release This document may be found THIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TTHIS DOCUMENT IS IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5M-1994 AS AMENDED BY THE GM GLOBAL DIMENSIONING AND TOLERANCING ADDENDUM-2004 英语翻译Has timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? ALL DOCUMENT MUST BE MADE OUT IN THE LANGUAGE OF THIS CREDIT Looking for attorneys in China (document review for IP cases in the USA)Hello,Thank you for taking the time to read this.My company is looking to hire many attorneys in China who have studied American law.We need lawyers who can do document review fo this document is an official copy of the purchase order specified this is but one example of the dozens of eases i can document的翻译 英语翻译1.While questions on specific issues can be expected to arise from time to time,if there is a single overriding message in this document,it is that *** expects everyone to respect the confidential information of *** Corporation,our custom 英语翻译This document describes the process that is to be used to develop and document procedures which will be utilized to provide delivery to our external clients