I feel so nervous When I think of yesterday How could I let things Get to me so bad?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 13:50:27
IfeelsonervousWhenIthinkofyesterdayHowcouldIletthingsGettomesobad?IfeelsonervousWhenIthinkofyesterda

I feel so nervous When I think of yesterday How could I let things Get to me so bad?
I feel so nervous When I think of yesterday How could I let things Get to me so bad?

I feel so nervous When I think of yesterday How could I let things Get to me so bad?
想到昨天我就很紧张害怕,我怎么可以让事情到了我这儿变得这么糟糕呢?

翻译:
一想到昨天我就如此紧张。我怎能让事情对我的情绪有这么糟糕的影响?
* get to somebody 意思是“对...(情绪上,心理上)有影响”,不是“到了我这儿”或“处理”的意思!
希望解释对你的理解有帮助。

How could I let things Get to me so bad?
看不懂啊 呵呵
自己让自己变的糟糕?

I feel so nervous When I think of yesterday. How could I let things Get to me so bad?
一想到昨天的事我就紧张!我怎么会把事情处理的如此糟糕!