Ich glaube schon.中的schon是什么意思?==
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/08 06:24:54
Ichglaubeschon.中的schon是什么意思?==Ichglaubeschon.中的schon是什么意思?==Ichglaubeschon.中的schon是什么意思?==schon是一个小品
Ich glaube schon.中的schon是什么意思?==
Ich glaube schon.中的schon是什么意思?
==
Ich glaube schon.中的schon是什么意思?==
schon是一个小品词,一般小品词跟他原来的意思都多少有一点联系的,可以细细去体会.
schon原本是已经的意思,但这里并不完全是“我已经相信的”,是加强了语气,说“我相信了”“我还是相信的”,在有一点转折的情况下用,如同“就算怎么怎么样,放心吧,我还是相信的”.楼主能体会么?
Ich glaube so.的意思不完全一样.So只不过是“如此,这样”的意思,跟英语里的有点像,这句话是说“我相信(应该)是这样的.”或者也可以跟上面一句在同样的有点转折的情况下用,意为“这样子我就相信了”.
回楼主:区别就在于,这两句话一个是“我这样是相信的”(mit schon)还有一个是“我相信是这样的”(mit so).schon强调一点转折的意思,是语气,没有字面含义.so却是指代你相信的东西.
Ich glaube schon.中的schon是什么意思?==
Aber,Ich glaube sicher schon gut.
Ich glaube,Sie Ich glaube,Sie
Das glaube ich nicht.Denn ich brauche
Ich glaube, du bist ein Narr中文翻译
英语翻译ich seh's ja schon wieder kommen.wahrscheinlich ist es einfach besser,wenn ich selber einkaufen gehe.
Ich glaube,ich kann fliegen是德语什么意思?
德语中这个缩写是什么意思?打电话时的对话:A:Hallo,Antje,ich bin's-Lisa!.B:Na los,sag's schon!我的问题是:这两个句子中的 's
德语小对话中有一点不懂 Weißt du schon?Maria und Max ...Nein.Was ist denn mit ihnen los?Ich weiß es nicht genau.Aber Max hat allein Schiurlaub gemacht und Maria geht ohne ihn in die Mensa.Ich glaube,sie hat einen neuen Freund.Inte
英语翻译Ich glaube fest daran ,dass eines Tages!
Treffen Sie,glaube ich,ein Leben lang.德语翻译
Sir, ich glaube, ich habe ein schickes ich leicht bekommen kann求德语大神解答.
Ich glaube,dass ich wie Sie,Bitte sagen Sie mir,wie man怎么翻译啊、
德语咨询:关于schon在句子中的位置,请进,谢谢回答!比如有一个句子:Ich gebe es ihm heute. 今天我把它给了他如果我要在此句上加一个schon,该搁在哪里?
ich habe schon dich geliebt什么意思是德语
ist ordnung!Ich bin Schon!Du bist dich!
请帮我翻一段 德文 Dear :Du bist das Besta.Ich sag's Dir viel zu selten:es ist schon,dass es Dich gibtIch liebe dich.这个 有可能有点错误 小弟感激不尽~
英语翻译wie geht's dir.Wie laeuft mit deinem Studium?Wie laeuft mit deiner Freundin?Hast du Plan mal nach Hause zufliegen oder warst du schon?ich werde mich freu wenn ich wieder von dir was zuhoeren koennte.