Google's search service has more than 63 million Indian users per month and accounts for the lion's share of its revenue.怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 22:02:52
Google''ssearchservicehasmorethan63millionIndianuserspermonthandaccountsforthelion''sshareofitsrevenue

Google's search service has more than 63 million Indian users per month and accounts for the lion's share of its revenue.怎么翻译
Google's search service has more than 63 million Indian users per month and accounts for the lion's share of its revenue.怎么翻译

Google's search service has more than 63 million Indian users per month and accounts for the lion's share of its revenue.怎么翻译
谷歌引擎每个月有超过630万的印度用户,这占了它收入的很大一部分.
本句难点就是 lion's share of its revenue
例如:Mr Hurd would bring deep knowledge of the hardware industry,where HP gets the lion’s share of its revenue.
就翻译为:赫德将带来硬件行业的深厚知识——惠普大部分收入都来自于这一行业.

谷歌的搜索服务有超过6300万的印度用户,每月占大部分的收入

Google的搜索服务有狮子的份额,其收入每月超过63万印度用户和帐户