请英语达人帮我翻译这句话 20分,翻译的好追加20分,翻译机不要谢谢学会忍耐是每个人成长历程中都会经历的一个过程,小不忍则乱大谋,所以我们应该理解它对我们意义,学会忍耐并徐图进取.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 16:16:56
请英语达人帮我翻译这句话 20分,翻译的好追加20分,翻译机不要谢谢学会忍耐是每个人成长历程中都会经历的一个过程,小不忍则乱大谋,所以我们应该理解它对我们意义,学会忍耐并徐图进取.
请英语达人帮我翻译这句话 20分,翻译的好追加20分,翻译机不要谢谢
学会忍耐是每个人成长历程中都会经历的一个过程,小不忍则乱大谋,所以我们应该理解它对我们意义,学会忍耐并徐图进取.
请英语达人帮我翻译这句话 20分,翻译的好追加20分,翻译机不要谢谢学会忍耐是每个人成长历程中都会经历的一个过程,小不忍则乱大谋,所以我们应该理解它对我们意义,学会忍耐并徐图进取.
Learn to be patient is each person will experience growth course of a process,a little neglect may breed great mischief,so we should understand its meaning for us,learn to be patient and XuTu enterprising.
Learning of patience is a step everyone will experience in their adulthood, neglect will cause distruction to your life plans, therefore, we should fully understand it's deep meanings, learn of patience and gradually move forward in life. 望采纳
Learning to be patient is a process that everybody has to experience in their lives, for a small leak might sink a big ship.Therefore we should bear in mind its significance to us,leant how to be pati...
全部展开
Learning to be patient is a process that everybody has to experience in their lives, for a small leak might sink a big ship.Therefore we should bear in mind its significance to us,leant how to be patient and proceed with this character.
PS:这里的“小不忍则乱大谋”,采用了意译。不知这个译文是否满意?
收起
Learn to be patient is a process that everyone will experience in their growing up, a little impatience will spoil great plans , so we should understand its meaning for us, learn to be patient and enterprise unceasingly .
希望能帮到你