计算机专业英语翻译求助!急!Richard Stallman 在 1984 年一月辞去了在MIT的职务,开始专心致志的编写GNU软件,他的理论基础是计算机用户应当享有更多的自由,GNU的目的是给用户以自由而不是为了争
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 02:32:46
计算机专业英语翻译求助!急!Richard Stallman 在 1984 年一月辞去了在MIT的职务,开始专心致志的编写GNU软件,他的理论基础是计算机用户应当享有更多的自由,GNU的目的是给用户以自由而不是为了争
计算机专业英语翻译求助!急!
Richard Stallman 在 1984 年一月辞去了在MIT的职务,开始专心致志的编写GNU软件,他的理论基础是计算机用户应当享有更多的自由,GNU的目的是给用户以自由而不是为了争取最大量用户,以Copyleft违法性概念“free software”这种术语有时会被误解——但是事实上他和价格毫无关系,他的含义是自由,对于某个特定的用户而言,如果某个程序称为自由软件,那么：你拥有运行该程序的自由而且可以用于各种目的.你拥有修改程序以适应你个人需要的自由.你拥有在发行拷贝的自由,可以是无偿的,也可以收费.
计算机专业英语翻译求助!急!Richard Stallman 在 1984 年一月辞去了在MIT的职务,开始专心致志的编写GNU软件,他的理论基础是计算机用户应当享有更多的自由,GNU的目的是给用户以自由而不是为了争
Richard Stallman has resigned from the position in MITsince 1984,after which he devoted himself to the compilation of GNU software programe.His theroy is based on the theme that all of the computer users should have more choices to use computers freely,other than just trying to trap more people into it. From the concept of "free software"coming from copyleft,which turns to be easily misunderstood,while actually this concept has nothing to do with the word "price",just standing for the meaning of "to be freely used".Take certain user as example,if some programe claims to be free software,that means that you have the right to use it wherever you like and whenever you want,you could even make a modification for your own needs.Besides,you could also be the publisher ,it could either be free of charge or the opposite way.